Translation of "şükürler" in Spanish

Tanrı'ya şükürler olsun,

Gracias a Dios

Güneşe şükürler olsun!

¡Alabado sea el sol!

Şükürler olsun! Köpeğimi buldum.

¡Aleluya, he encontrado a mi perro!

Allaha şükürler olsun, sonunda vardılar.

Gracias a Dios, por fin llegaron.

Fakat, şükürler olsun ki bir çözüm var.

Pero afortunadamente, hay una solución.

- Tanrı'ya şükür!
- Şükürler olsun!
- Çok şükür!
- Hele şükür!

- ¡Menos mal!
- ¡Gracias a dios!