Translation of "İstemediğim" in Spanish

Yapmak istemediğim şeylerin yaptırılmasını sevmiyorum

No me gusta que me hagan hacer cosas que no quiero hacer.

Artık yapmak istemediğim şeyler neler?

¿Qué es lo que ya no quiero hacer?

Yapmak istemediğim hiçbirşeyi yapmaya beni zorlayamazsın.

- No me puedes forzar a hacer algo que yo no quiera.
- No me puedes obligar a hacer algo que no quiero.

İstemediğim e-postaları almaya devam ediyorum.

Me siguen llegando correos no deseados.

Yapmak istemediğim bir şeyi yapmamı istiyorsun.

Me estás pidiendo que haga algo que no quiero hacer.

Yapmak istemediğim hiçbir şeyi bana yaptıramazsın.

Tú no me puedes forzar a nada que yo no quiera hacer.

Tom bana cevap vermek istemediğim sorular sordu.

Tom me hizo preguntas a las que no quería responder.

Tom bana yapmak istemediğim bazı şeyler yaptırdı.

Tom me hizo hacer algunas cosas que yo no quería hacer.

Yapmak istemediğim bütün şeylerin listesini yapmaya başladım.

Empecé una lista de todas las cosas que ya no tengo que hacer.

Genel olarak, artık istemediğim bir şeyi yapmayacağım.

Y sobre todo, no voy a hacer cosas que no quiera hacer.

Yapmak istemediğim bir şey için beni zorlayamazsın.

Tú no me puedes obligar a algo que yo no quiera hacer.

Tekrar yapmak istemediğim tek şey cezaevinde vakit geçirmektir.

Una cosa que jamás quiero volver a hacer es pasar tiempo en prisión.

Hiç kimse bana istemediğim bir şeyi zorla yaptıramaz.

Nadie puede obligarme a hacer lo que no quiero.

Onun hakkında daha fazla şey bilmek istemediğim için o bana kızdı.

Estaba enojado conmigo porque yo no quería saber más sobre él.