Translation of "İlgileniyor" in Spanish

İlgileniyor musunuz?

¿Te interesa?

Tom dağcılıkla ilgileniyor.

Tom está interesado en el montañismo.

Tom matematikle ilgileniyor.

Tom está interesado en las matemáticas.

O, müzikle ilgileniyor.

Está interesada en la música.

Tom ilgileniyor mu?

¿Tom está interesado?

Sanatla ilgileniyor musun?

- ¿Le interesa el arte?
- ¿Te interesa el arte?

Müzikle ilgileniyor musun?

¿Estás interesado en la música?

O onunla ilgileniyor.

- Ella está emparentada con él.
- Ella es pariente de él.

Lech tarihle ilgileniyor.

A Lech le interesa la historia.

Politikayla ilgileniyor musun?

¿Te interesa la política?

Romancı insanlarla ilgileniyor.

El novelista se interesa por las personas.

Gerçekten onunla ilgileniyor musunuz?

¿De verdad estás interesado en eso?

Sanırım o seninle ilgileniyor.

- Creo que él se interesa por ti.
- Creo que él está interesado en ti.

Sanırım o benimle ilgileniyor.

Creo que está interesado en mi.

O hâlâ ilgileniyor mu?

¿Todavía está interesada?

Tom birçok şeyle ilgileniyor.

Tom está interesado en muchas cosas.

Beyzbolla ilgileniyor musun, Tom?

¿Estás interesado en el béisbol, Tom?

O böcekleri toplamakla ilgileniyor.

Él tiene interés en coleccionar insectos.

Birçok insan kampla ilgileniyor.

Mucha gente está interesada en acampar.

Tom, cazla çok ilgileniyor.

A Tom le interesa mucho el jazz.

Tom ilgileniyor gibi görünüyor.

Parece que Tom está interesado.

Japon müziği ile ilgileniyor musun?

¿Te interesa la música japonesa?

O kız ile ilgileniyor musunuz?

¿Estás interesado en esa chica?

Tom su sporlarıyla çok ilgileniyor.

Tom está muy interesado en los deportes acuáticos.

Tom Fransızca öğrenmeyle çok ilgileniyor.

Tom está muy interesado en aprender francés.

Tom Fransız tarihi ile ilgileniyor.

A Tom le interesa la historia de Francia.

O seninle çok ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Él no parecía prestarte mucha atención.

Tom yalnızca iyi görünümlü kızlarla ilgileniyor.

A Tom solo le interesan las chicas guapas.

Tom arkadaş edinmekle ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Tom no parecía interesado en hacer amigos.

Tom onunla neden bu kadar ilgileniyor?

¿Por qué Tom está tan interesado en eso?

- Piotr futbola meraklıdır.
- Piotr futbolla ilgileniyor.

A Piotr le interesa el fútbol.

Tom Mary ile ilgileniyor gibi görünüyor.

Tom parece estar interesado en Mary.

Tom Mary'nin söylediğiyle ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Tom no parecía interesado en lo que decía Mary.

Tom Yunan mitolojisi ile gerçekten ilgileniyor.

Tom está realmente interesado en la mitología griega.

- Budizm ile ilgileniyor musun?
- Budizm'le ilgili misin?

¿Estás interesado en el budismo?

- Jack, resim yapmakla ilgilenir.
- Jack resimle ilgileniyor.

A Jack le interesa la pintura.

Sadece balıklar ve hamam böcekleri ile ilgileniyor.

Ella sólo está interesada en los peces y las cucarachas.

Artık hiç kimse Tom'un fotoğraflarıyla ilgileniyor gibi görünmüyor.

Ya nadie parece estar interesado en las pinturas de Tom.