Translation of "çektiler" in Spanish

Teknelerini sahile çektiler.

Ellos arrastraron su bote hasta la playa.

Balıkçılar avlarının resimlerini çektiler.

Los pescadores tomaron fotos de su captura.

Çiftliğin etrafına çit çektiler.

Levantaron una valla alrededor de la granja.

Aşama sayısını yediden bire çektiler.

redujeron el número de pasos de siete a uno,

Filmi gerçek bir çölde çektiler.

Rodaron la película en un verdadero desierto.

Onlar tüm töreni filme çektiler.

- Hicieron una película de toda la ceremonia.
- Filmaron toda la ceremonia.

İki çocuk kopartıncaya kadar ipi çektiler.

- Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió.
- Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se cortó.

Banka bilgilerini ele mi geçirdiler ve kredi kartından para mı çektiler?

¿obtuvieron sus datos bancarios y retiraron dinero de sus tarjetas de crédito?