Translation of "çağrıldığını" in Spanish

Adımın çağrıldığını duydum.

Oí cómo llamaban mi nombre.

O, adının çağrıldığını duymadı.

Él no oyó que dijeran su nombre.

Tom adının çağrıldığını duyabiliyordu.

Tom pudo oír que llamaban su nombre.

Birisi tarafından adımın çağrıldığını duydum.

Oí a alguien decir mi nombre.

Sınıf o kadar gürültülüydü ki adımım çağrıldığını duymadım.

Hacía tanto ruido en el salón que no oí mi nombre.

- Adının söylendiğini duyduğunda uyumak üzereydi.
- Adının çağrıldığını duyduğunda, o uyumak üzereydi.

Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre.