Translation of "Yavruları" in Russian

Erkek, yavruları bulursa...

Если он найдет ее детенышей,

Kedi yavruları çocuklarla oynamaktadır.

Котята играют с детьми.

Ne şirin köpek yavruları!

Какие восхитительные щеночки!

Deneyimsiz fok yavruları kolay hedef.

Неопытные котики – легкая нажива.

Ama yavruları koruyan bunca anne varken...

Но с таким количеством матерей-защитниц

Yanında yavruları olduğundan arka sokaklardan ilerliyor.

С детенышами на хвосте она передвигается темными закоулками.

Karayip flamingo yavruları çok hızlı büyür.

Красные фламинго растут невероятно быстро.

- Kedi yavruları meraklıdır.
- Yavru kediler meraklıdır.

Котята любопытны.

Bu kadar küçük puma yavruları nadiren görülür.

Редко видеть таких малышей пумы.

Yavruları da pek bir şey avlayacakmış gibi değil.

А способности детенышей в охоте ничуть не улучшились.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

Normalde, anneleri doğum yapınca su samuru yavruları aileden ayrılır.

Обычно, когда самка снова рожает, первое поколение ее покидает.

Sadece analar ile yavruları yakın ve uzun süreli ilişki sürdürür.

Только мать и детеныши связаны близкими и долгосрочными узами.