Translation of "Yarınki" in Russian

Yarınki hava nasıl olacak?

- Какая погода будет завтра?
- Какая завтра будет погода?

Yarınki toplantıya gelir misin?

Придёшь на завтрашнюю встречу?

Yarınki program hakkında konuşalım.

Давайте поговорим о завтрашнем расписании.

Bugünkü yumurta yarınki tavuktan iyidir.

Лучше яйцо сегодня, чем курицу завтра.

Yarınki toplantıdan Tom'a bahsettin mi?

- Ты рассказала Тому о завтрашней встрече?
- Вы рассказали Тому о завтрашней встрече?
- Ты рассказал Тому о завтрашней встрече?

Yarınki toplantıda bulunman gerektiğini sanmıyorum.

Я не думаю, что тебе нужно быть на завтрашней встрече.

O, yarınki mülakat için hazır.

Она готова к завтрашнему интервью.

Ali'nin yarınki maçta oynayabileceği belirtildi.

Было заявлено, что Али сможет сыграть в завтрашнем матче.

Yarınki havanın iyi olacağını düşünüyor musun?

- Думаешь, завтра будет хорошая погода?
- Думаете, завтра будет хорошая погода?
- Думаешь, погода завтра будет хорошая?
- Думаете, погода завтра будет хорошая?

Yarınki Fransızca sınavı için çalışmak zorundayım.

- Мне надо готовиться к завтрашнему тесту по французскому.
- Мне надо готовиться к завтрашней контрольной по французскому.

Tom’a yarınki toplantıdan bahsetmeyi neredeyse unutuyordum.

Я чуть не забыл сказать Тому о завтрашнем собрании.

Tom yarınki dersler için hazırlanıyor gibi görünüyor.

Том, похоже, готовится к завтрашним урокам.

Yarınki hava güneşli ve nadiren yağışlı olmalı.

Завтрашняя погода будет солнечной с редким дождём.

Neredeyse tanıdığım herkes yarınki konsere gitmek istiyor.

Почти все, кого я знаю, хотят пойти на завтрашний концерт.

Tom bunu kabul etmek istemiyor ama o yarınki dans hakkında heyecanlı.

Том не хочет признавать это, но он в восторге насчет завтрашних танцев.

Yarınki toplantıda ne tartışılacağı hakkında bir şey duyup duymadığını bilmek istiyordum.

- Я хотел узнать, слышали ли вы что-нибудь о том, что будет обсуждаться на завтрашнем собрании.
- Я хотел узнать, слышал ли ты что-нибудь о том, что будет обсуждаться на завтрашнем собрании.