Translation of "Yapabileceğinden" in Russian

İşi yapabileceğinden eminim.

- Я уверен, ты сможешь справиться с работой.
- Я уверена, ты сможешь справиться с работой.

Onu yapabileceğinden eminim.

- Я уверен, что ты можешь это сделать.
- Я уверен, что вы можете это сделать.

Bunu yapabileceğinden eminim.

- Уверен, ты сможешь это сделать.
- Уверен, вы сможете это сделать.

Bunu yapabileceğinden emin misin?

- Ты уверен, что сможешь это сделать?
- Ты уверена, что сможешь это сделать?
- Вы уверены, что сможете это сделать?
- Ты уверен, что можешь это сделать?
- Ты уверена, что можешь это сделать?
- Вы уверены, что можете это сделать?

Tom'un onu yapabileceğinden eminim.

Я уверен, что Том может это сделать.

Daha iyi yapabileceğinden eminim.

- Я уверен, что ты можешь лучше.
- Я уверен, что вы можете лучше.

Tom'un bunu yapabileceğinden emin misin?

Вы уверены, что Том может это сделать?

Onların bunu yapabileceğinden emin misiniz?

Ты уверен, что они могут это сделать?

Onun onu yapabileceğinden emin misin?

- Ты уверен, что она может это сделать?
- Ты уверена, что она может это сделать?
- Ты уверен, что она справится?

Onu yalnız yapabileceğinden emin misin?

- Ты уверен, что можешь это один сделать?
- Ты уверен, что сможешь это один сделать?

Tom'un onu yapabileceğinden oldukça eminim.

- Я почти уверен, что Том может это сделать.
- Я почти уверен, что Том сможет это сделать.

Tom bunu yapabileceğinden emin değil.

Том не уверен, что может это сделать.

Tom'un onu yapabileceğinden emin misiniz?

Вы уверены, что Том в состоянии это сделать?

Aklını ona verirsen, onu yapabileceğinden eminim.

Я уверен, что если ты сосредоточишься на этом, то сможешь сделать это.

Tom, Mary'nin onu yapabileceğinden şüphe ediyor.

- Том сомневается, что Мэри сможет это сделать.
- Том сомневается, что Мэри может это сделать.

Tom Mary'nin bunu yapabileceğinden emin değil.

Том не уверен, что Мэри сможет это сделать.

Sen gerçekten denersen bunu yapabileceğinden eminim.

Я уверен, что ты сможешь сделать это, если постараешься.

Tom'un onu yine yapabileceğinden emin değilim.

- Я не уверен, что Том может сделать это снова.
- Я не уверена, что Том может сделать это снова.

Tom'un bunu tek başına yapabileceğinden emin misin?

Вы уверены, что Том сможет сделать это сам?

Onu Tom'un yapabileceğinden çok daha iyi yapabilirim.

Я могу это сделать гораздо лучше Тома.

Bir robot bir insanın yapabileceğinden daha çok iş yapabilir.

Робот может сделать больше, чем человек.

Tom'un herhangi bir yardım olmadan bunu yapabileceğinden emin misin?

- Ты уверен, что Том может сделать это без посторонней помощи?
- Вы уверены, что Том может сделать это без посторонней помощи?

- Onun bunu yapabileceğine emin misin?
- Onun bunu yapabileceğinden emin misin?

- Ты уверен, что она может это сделать?
- Ты уверена, что она может это сделать?
- Вы уверены, что она может это сделать?