Translation of "Yağacağını" in Russian

Yağmur yağacağını söylüyorlar.

Говорят, будет дождь.

Yağmur yağacağını sanmam.

- Я не думаю, что пойдёт дождь.
- Не думаю, что будет дождь.

Kar yağacağını sanmıyorum.

Не думаю, что будет снег.

Bugün yağmur yağacağını düşünüyorum.

Думаю, сегодня будет дождь.

Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.

Не думаю, что завтра будет дождь.

Melanie yağmur yağacağını düşünüyor.

Мелани думает, что будет дождь.

Tom yağmur yağacağını düşünüyor.

Том думает, что будет дождь.

Kar yağacağını düşünüyor musun?

- По-твоему, пойдёт снег?
- Думаешь, снег пойдёт?
- Думаете, снег пойдёт?
- Думаете, будет снег?
- Думаешь, будет снег?

Bugün yağmur yağacağını umuyoruz.

Мы ожидаем сегодня дождь.

Bugün yağmur yağacağını sanmıyorum.

- Я не думаю, что сегодня пойдёт дождь.
- Не думаю, что сегодня будет дождь.

Yakında yağmur yağacağını düşünüyorum.

- Думаю, скоро пойдёт дождь.
- Думаю, скоро начнётся дождь.
- Думаю, скоро будет дождь.

Bugün yağmur yağacağını düşünmüştüm.

Я думал, сегодня будет дождь.

Yarın kar yağacağını sanmıyorum.

Не думаю, что завтра будет снег.

Yarın kar yağacağını duydum.

- Я слышал, завтра будет снег.
- Я слышал, завтра снег будет.

Yarın yağmur yağacağını duydum.

- Я слышал, завтра будет дождь.
- Я слышал, завтра дождь будет.

Yarın kar yağacağını düşünüyor musunuz?

- Думаешь, завтра будет снег?
- Думаете, завтра будет снег?

Tom yağmur yağacağını düşünmediğini söyledi.

Том сказал, что не думает, что будет дождь.

Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?

Думаешь, сегодня будет дождь?

Tom, yarın yağmur yağacağını düşünüyor.

Том думает, что завтра будет дождь.

Tom yarın yağmur yağacağını düşünmüyor.

Том не думает, что завтра будет дождь.

Tom yarın kar yağacağını düşünmüyor.

Том не думает, что завтра пойдёт снег.

Yağmurun ne zaman yağacağını önceden biliyorlar

они знают, когда пойдет дождь

Bu gece kar yağacağını düşünüyor musun?

- Как думаешь, сегодня вечером снег будет?
- Как вы думаете, сегодня вечером снег будет?

Bu öğleden sonra yağmur yağacağını sanmıyorum.

Не думаю, что после обеда будет дождь.

Onlar bu gece yağmur yağacağını söylüyorlar.

Говорят, сегодня вечером будет дождь.

Bu öğleden sonra yağmur yağacağını düşünmüyorum.

- Я не думаю, что сегодня днём будет дождь.
- Не думаю, что после обеда будет дождь.

Hava tahmini bu akşam kar yağacağını söylüyor.

Прогноз погоды говорит, что сегодня вечером пойдёт снег.

- Kar yağıp yağmayacağından şüpheliyim.
- Kar yağacağını sanmıyorum.

Сомневаюсь, что будет снег.

Bu öğleden sonra yağmur yağacağını düşünüyor musun?

- Как вы думаете, после обеда будет дождь?
- Как думаешь, после обеда дождь будет?

O, ona bütün gün yağmur yağacağını söyledi.

Она сказала ему, что дождь будет идти весь день.

Hava durumu spikeri öğleden sonra yağmur yağacağını söylüyor.

По прогнозу после обеда будет дождь.

Hava raporu yarın öğleden sonra yağmur yağacağını söylüyor.

Прогноз погоды говорит, что завтра во второй половине дня будет дождь.

- Bugün yağmur yağacağını düşünüyorum.
- Sanırım bugün yağmur yağacak.

- Думаю, сегодня будет дождь.
- Я думаю, что сегодня будет дождь.

- Yağmur yağacağını mı düşünüyorsun?
- Sence yağmur yağar mı?

- Думаешь, будет дождь?
- Думаете, будет дождь?
- Думаешь, пойдёт дождь?
- Думаете, пойдёт дождь?

Ve onlara şunu söylüyor ben onlara yağmurun nasıl yağacağını anlattım

И он говорит им, что я сказал им, как идти дождь

Yağmur yağacağını sanmıyorum, ancak her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.

Не думаю, что пойдёт дождь, но на всякий пожарный возьму зонтик.

- Sence bugün yağmur yağacak mı?
- Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?

- Вы думаете, сегодня будет дождь?
- Думаешь, сегодня будет дождь?
- Как думаешь, сегодня дождь будет?
- Как думаете, сегодня дождь будет?

Yağmur yağacağını sanmıyorum ama her ihtimale karşı yanıma bir şemsiye alacağım.

Не думаю, что будет дождь, но на всякий случай возьму с собой зонтик.

Tom yağmur yağacağını düşünmüyor ama her ihtimale karşı bir şemsiye taşımayı planlıyor.

Том не думает, что пойдёт дождь, но планирует взять зонт на всякий случай.

Hava durumu raporu bu öğleden sonra yağmur yağacağını söyledi, ama öyle olacağını sanmıyorum.

Прогноз погоды гласил, что сегодня днем будет дождь, но я так не думаю.