Translation of "Ten" in Russian

Ten yumuşaktır.

Кожа мягкая.

2013'ten beri buradayız.

Мы здесь с две тысячи тринадцатого года.

İyiliksevenler 1953'ten beri faaliyette.

«Самаритяне» существует с 1953 года.

1870'ten 1970'e kadar,

С 1870-го по 1970-й год

İnsanlar ten rengine göre yargılanıyor.

О людях судят по цвету кожи.

Tom 2013'ten beri orada.

Том там с две тысячи тринадцатого года.

Bunu 2013'ten beri yapmadım.

Я этого с две тысячи тринадцатого года не делал.

Mars'taki atmosferin % 95'ten fazlası karbondioksittir.

Атмосфера Марса на 95 % состоит из углекислого газа.

Onun güzel bir ten rengi var.

У него красивый загар.

Tom 2013'ten beri Boston'da yaşıyor.

Том живёт в Бостоне с 2013 года.

Tom, 2013'ten beri Boston'a gitmedi.

Том не был в Бостоне с две тысячи тринадцатого года.

Tom 2013'ten beri burada yaşıyor.

Том живёт здесь с две тысячи тринадцатого года.

Tom 2013'ten beri Mary'yi görmedi.

Том не видел Мэри с две тысячи тринадцатого года.

Tom, 2013'ten beri burada yaşıyor.

Том жил здесь до две тысячи тринадцатого года.

- İspanya'nın 1975'ten beri bir demokrasisi var.
- İspanya'da 1975'ten bu yana demokrasi bulunmaktadır.

В Испании демократия с 1975 года.

Ya bu kelimeyi kullanımdan kaldırırsak? İngilizce'de "hafifletmek"ten

Что, если мы решим отказаться от этого понятия — «лишение мужественности».

Anne ve çocuk arasındaki ten duvarının kalktığı andır,

Это мгновение, когда кожа матери сливается с кожей ребёнка,

Tom ve Sue 1985 ten beri birbirlerini tanıyorlar.

Том и Сью знакомы с 1985 года.

Ben 2003'ten 2007 yılına kadar Boston'da öğrenim yaptım.

Я учился в Бостоне с 2003 по 2007 год.

Geçici işçilerin sayısı 2003'ten beri neredeyse üç katına ulaştı.

Число временных работников увеличилось почти в три раза с 2003 года.

Şu anda Chang'ın okulu, 5'ten daha az kayıtlı öğrenci bulunduran,

Школа Ченга — одна из тысячи школ в Ганьсу,

Japon ekonomisi yıllık en fazla % 5'ten daha fazla büyümeye devam etti.

Японская экономика продолжила расти более чем на 5% ежегодно.

Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.

Доктор Валерий Поляков, российский космонавт, находился в космосе с 8 января 1994 по март 1995 года. Ему принадлежит рекорд самого длительного непрерывного пребывания в космосе.