Translation of "Telefona" in Russian

Avukatımı telefona alayım.

Я позвоню своему адвокату.

Tom telefona gelemez.

Том не может подойти к телефону.

Telefona cevap verdim.

Я ответил на звонок.

Lütfen telefona cevap ver.

- Возьми трубку, пожалуйста.
- Подойди к телефону, пожалуйста.
- Подойдите к телефону, пожалуйста.
- Возьми, пожалуйста, трубку.
- Возьмите, пожалуйста, трубку.
- Возьмите трубку, пожалуйста.

Üzgünüm, telefona cevap vermiyeceğim.

Прости, но я не буду подходить к телефону.

Telefona cevap ver lütfen.

- Сними трубку, пожалуйста.
- Возьми трубку, пожалуйста.
- Подойди к телефону, пожалуйста.
- Подойдите к телефону, пожалуйста.
- Ответьте на звонок, пожалуйста.
- Ответь на звонок, пожалуйста.
- Возьми, пожалуйста, трубку.
- Возьмите, пожалуйста, трубку.
- Возьмите трубку, пожалуйста.

Bay Tanaka telefona istendiniz.

Господин Танака, вас просят к телефону.

Bay Yamada telefona isteniyorsunuz.

Г-н Ямада, Вас к телефону.

Tom telefona cevap verdi.

- Том снял трубку.
- Том взял трубку.

Şu anda telefona gelemem.

Я сейчас не могу подойти к телефону.

Tom telefona cevap vermedi.

Том не снял трубку.

Telefona ihtiyacın var mı?

- Тебе нужен телефон?
- Вам нужен телефон?

Telefona cevap ver, lütfen?

Возьми трубку, пожалуйста.

Çalışırken telefona cevap vermem.

- Я не подхожу к телефону, когда работаю.
- Я не отвечаю на телефонные звонки, когда работаю.

O telefona ihtiyacım var.

Мне нужен этот телефон.

Tom şimdi telefona gelemez.

Том не может сейчас подойти к телефону.

Birisi telefona cevap verebilir mi?

Кто-нибудь может это понять?

- Telefona cevap ver.
- Telefonu cevapla.

- Ответьте на телефонный звонок.
- Подойди к телефону.
- Возьми трубку.
- Сними трубку.
- Подойдите к телефону.

Hiç kimse telefona cevap vermedi.

Никто не ответил на телефонный звонок.

Lütfen Tom Jackson'ı telefona alın.

Дозвонитесь, пожалуйста, до Тома Джексона.

Ayrıca telefona da cevap vermez.

Она тоже не подходит к телефону.

- Size telefon var.
- Telefona istendiniz.

- Тебя к телефону.
- Вас просят к телефону.
- Вас к телефону.

Yeni bir telefona ihtiyacım var.

Мне нужен новый телефон.

Lütfen telefona cevap verir misin?

Ты бы не мог ответить на звонок?

Telefona cevap vermek için ayağa kalktı.

- Она встала, чтобы ответить на телефонный звонок.
- Она встала, чтобы подойти к телефону.

Telefona cevap veren kadın Fransızca konuştu.

Женщина, ответившая на звонок, говорила по-французски.

Yeni akıllı telefona bir türlü alışamıyorum!

Я никак не могу привыкнуть к новому смартфону!

Tom telefona cevap vermek zorunda kaldı.

Том должен был отвечать на телефонные звонки.

O, telefona cevap vermek için kalktı.

Она встала, чтобы подойти к телефону.

Tom Mary'den telefona cevap vermesini rica etti.

Том попросил Мэри подойти к телефону.

Tom Mary'yi aradı ama annesi telefona baktı.

Том позвонил Мэри, но трубку сняла её мать.

- Tom telefonu bir kadının açtığını söyledi.
- Tom telefona bir kadının cevap verdiğini söyledi.
- Tom telefona bir kadının baktığını söyledi.
- Tom telefona bir kadının çıktığını söyledi.

- Том сказал, что по телефону ответила какая-то женщина.
- Том сказал, что по телефону отвечает какая-то женщина.

Onu aradım ama bir kız telefona cevap verdi.

- Я ему позвонила, но трубку взяла какая-то девушка.
- Я ему позвонила, но ответила какая-то девушка.

- Tom'un bir telefonu yok.
- Tom'un bir telefona sahip değil.

У Тома нет телефона.

- Birileri telefonu açabilir mi?
- Herhangi birileri şu telefona bakabilir mi acaba?

- Кто-нибудь может подойти к телефону?
- Кто-нибудь может взять трубку?

Bulsan da telefona verdiğin fiyattan daha fazla bir fiyat vermek zorunda kalabilirsin

Даже если вы обнаружите, что вам, возможно, придется дать цену больше, чем ваш телефон

Birkaç defa Bay Yamada'nın evini aradım fakat hiç kimse telefona cevap vermedi.

Я сделал несколько звонков в резиденцию господина Ямады, но никто не ответил.

Seni üç ya da dört kez aradım ama sen asla telefona cevap vermedin.

Я звонил тебе три или четыре раза, но ты так и не подошёл к телефону.