Translation of "Tanıyorum" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Tanıyorum" in a sentence and their russian translations:

- Oğlunu tanıyorum.
- Oğlunuzu tanıyorum.

- Я знаю твоего сына.
- Я знаю вашего сына.
- Я знаком с твоим сыном.
- Я знаком с вашим сыном.

- Ben seni tanıyorum.
- Sizi tanıyorum.
- Seni tanıyorum.

- Я знаю тебя.
- Я тебя знаю.
- Я вас знаю.

- Babanızı tanıyorum.
- Sizin babanızı tanıyorum.
- Ben sizin babanızı tanıyorum.

- Я знаю Вашего отца.
- Я знаком с Вашим отцом.
- Я знакома с Вашим отцом.

- Babanı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.

- Я знаю твоего отца.
- Я знаком с твоим отцом.
- Я знакома с твоим отцом.

Onu tanıyorum.

- Я знаю его.
- Я его знаю.
- Я с ним знаком.

Kızı tanıyorum.

- Я знаю эту девушку.
- Я знаю эту девочку.

Seni tanıyorum.

Я знаю тебя.

Sahibini tanıyorum.

- Я знаю владельца.
- Я знаю хозяина.
- Я знаю собственника.

Tom'u tanıyorum.

Я знаю Тома.

İnsanları tanıyorum.

Я знаю людей.

Anneni tanıyorum.

- Я знаю твою маму.
- Я знаком с твоей мамой.

Yazarı tanıyorum.

Я знаком с автором.

- Tom'un erkek kardeşini tanıyorum.
- Tom'un biraderini tanıyorum.

- Я знаю брата Тома.
- Я знаком с братом Тома.

- Ben senin babanı biliyorum.
- Senin babanı biliyorum.
- Babanı tanıyorum.
- Babanızı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Sizin babanızı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.
- Ben sizin babanızı tanıyorum.

- Я знаю твоего отца.
- Я знаком с твоим отцом.
- Я знакома с твоим отцом.
- Я знаю вашего отца.

Onu biraz tanıyorum.

Я её немного знаю.

Bu kadını tanıyorum.

- Я знаю эту женщину.
- Я знаком с этой женщиной.

Onların hepsini tanıyorum.

Я всех их знаю.

O kızı tanıyorum.

Я знаю эту девушку.

Hey. Seni tanıyorum.

- Эй, я тебя знаю.
- Эй, я вас знаю.

Seni nasıl tanıyorum?

- Откуда я вас знаю?
- Откуда я тебя знаю?

Artık seni tanıyorum.

- Теперь я тебя узнаю.
- Теперь я Вас узнаю.

Tom'u işten tanıyorum.

- Я знаю Тома по работе.
- Я знаком с Томом по работе.

Erkek kardeşini tanıyorum.

- Я знаю вашего брата.
- Я знаю твоего брата.
- Я знаком с твоим братом.
- Я знаком с вашим братом.

Şu kızları tanıyorum.

Я знаю этих девочек.

Bahsettiğin kişiyi tanıyorum.

Я знаю того, о ком ты говоришь.

Her birinizi tanıyorum.

Я знаю каждого из вас.

O sesi tanıyorum.

- Я знаю этот голос.
- Мне знаком этот голос.

Tom'un karısını tanıyorum .

- Я знаком с женой Тома.
- Я знаю жену Тома.

Oda arkadaşını tanıyorum.

- Я знаю твоего соседа.
- Я знаю твою соседку.
- Я знаю вашего соседа.
- Я знаю вашу соседку.

Sanırım onu tanıyorum.

По-моему, я его знаю.

Tom'u güçlükle tanıyorum.

Я едва знаю Тома.

Bu insanları tanıyorum.

Я знаю этих людей.

Boston'da birini tanıyorum.

Я кое-кого знаю в Бостоне.

Onu güçlükle tanıyorum.

- Я её едва знаю.
- Я её почти не знаю.

Onu şahsen tanıyorum.

Я знаю его в лицо.

Bu adamları tanıyorum.

- Я этих парней знаю.
- Я этих ребят знаю.

Tom'u yıllardır tanıyorum.

Я много лет знаю Тома.

O adamı tanıyorum.

Я знаю этого человека.

Seni güçlükle tanıyorum.

- Я едва тебя знаю.
- Я тебя едва знаю.
- Я вас едва знаю.

Sanırım seni tanıyorum.

- Мне кажется, я тебя знаю.
- Мне кажется, я Вас знаю.
- По-моему, я Вас знаю.
- По-моему, я тебя знаю.
- По-моему, мы знакомы.

Onu tanıyorum, Tom

Я знаю, Том.

Seni nereden tanıyorum?

Откуда я тебя знаю?

Birkaç Kanadalı tanıyorum.

Я знаю несколько канадцев.

Onları şahsen tanıyorum.

- Я лично с ними знаком.
- Я знаю их лично.

Onları yıllardır tanıyorum.

- Я много лет их знаю.
- Я знаю их много лет.

Onları işten tanıyorum.

- Я знаю их по работе.
- Мы с ними знакомы по работе.

Onu işten tanıyorum.

- Я знаю его по работе.
- Мы с ним знакомы по работе.

Çocuklardan bazılarını tanıyorum.

Я знаю некоторых из мальчиков.

Komite başkanı'nı tanıyorum.

Я знакома с председателем комиссии.

Onun ailesini tanıyorum.

Я знаю его семью.

Tom'u iyi tanıyorum.

Я хорошо знаком с Томом.

Tom'un ailesini tanıyorum.

- Я знаком с семьёй Тома.
- Я знаю семью Тома.

Birçok kadın tanıyorum.

Я знаю много женщин.

Birçok Kanadalı tanıyorum.

Я знаю много канадцев.

Kız kardeşini tanıyorum.

- Я знаю твою сестру.
- Я знаком с твоей сестрой.
- Я знаю вашу сестру.
- Я знаком с вашей сестрой.
- Я знаю Вашу сестру.
- Я знаком с Вашей сестрой.
- Я знакома с Вашей сестрой.

İkisini de tanıyorum.

Я знаком с обоими.

Çok ressam tanıyorum.

Я знаю многих художников.

Seni yıllardır tanıyorum.

Я знаю тебя много лет.

- Onu uzun zamandır tanıyorum.
- Onu uzun bir zamandır tanıyorum.

- Я давно его знаю.
- Я его давно знаю.

Ah! Bu adamı tanıyorum!

- О! А я этого человека знаю.
- О! Я знаю этого человека.

Onu sadece ismen tanıyorum.

Я знаю его только по имени.

Kızların her ikisini tanıyorum.

- Я знаю обеих девочек.
- Я обеих девушек знаю.
- Я знаком с обеими девушками.
- Я обеих девочек знаю.
- Я знаком с обеими девочками.

Onu çok iyi tanıyorum.

Я очень хорошо его знаю.

Birlikte geldiğin adamı tanıyorum.

Я знаю человека, с которым ты пришел.

Onu uzun süredir tanıyorum.

Я его давно знаю.

- Onu biliyorum.
- Onu tanıyorum.

- Я её знаю.
- Я знаю ее.
- Я с ней знаком.
- Я с ней знакома.

O koşan çocuğu tanıyorum.

Я знаю этого бегущего мальчика.

Beş yıldır onu tanıyorum.

- Я знаю её уже пять лет.
- Мы с ней уже пять лет знакомы.

Çocukluğumuzdan beri Jim'i tanıyorum.

Я знал Джима с детства.

Ben bu kadınları tanıyorum.

Я знаю этих женщин.

Orada duran çocuğu tanıyorum.

Я знаю мальчика, который стоит вон там.

Tenis oynayan kızı tanıyorum.

Я знаю девушку, которая играет в теннис.

Üç yıldır onu tanıyorum.

Я знаю его уже три года.

Onun kız kardeşini tanıyorum.

- Я знаком с её сестрой.
- Я знаю её сестру.

Uzun süredir Tom'u tanıyorum.

Я давно знаю Тома.

Hayatım boyunca Tom'u tanıyorum.

- Я знаю Тома всю свою жизнь.
- Я Тома всю жизнь знаю.

Çocukluğundan beri Tom'u tanıyorum.

Я знаю Тома с детства.

Doğduğundan beri Tom'u tanıyorum.

Я знаю Тома с рождения.

Çocukluğumuzdan beri Tom'u tanıyorum.

Я знаю Тома с тех пор, как мы были детьми.

Boston'da bir adam tanıyorum.

Я знаю парня в Бостоне.

Sen ve Tom'u tanıyorum.

Я знаю про вас с Томом.

Tom'u çok iyi tanıyorum.

- Я очень хорошо знаю Тома.
- Я прекрасно знаю Тома.