Translation of "Sormamın" in Russian

Sormamın nedeni odur.

- Вот почему я спросил.
- Поэтому я и спросил.
- Я поэтому и спросил.

Sana birkaç soru sormamın sakıncası var mı?

- Не возражаете, если я задам вам несколько вопросов?
- Ты не против, если я задам тебе несколько вопросов?

Tom'a bir şey sormamın bir sakıncası var mı?

Ты не возражаешь, если я у Тома кое-что спрошу?

Sana birkaç soru sormamın bir sakıncası var mı?

- Не возражаешь, если я задам тебе пару вопросов?
- Не возражаете, если я задам вам пару вопросов?

Birkaç soru sormamın sizce bir sakıncası var mı?

Вы не возражаете, если я задам несколько вопросов?

Sana bir soru sormamın bir sakıncası var mı?

- Ты не против, если я задам тебе один вопрос?
- Вы не возражаете, если я задам вам один вопрос?

Size kişisel bir soru sormamın bir sakıncası var mı?

- Ты не против, если я задам тебе личный вопрос?
- Вы не против, если я задам Вам личный вопрос?