Translation of "Sizce" in German

Sizce o hangisini seçti?

Was glaubst du, für welches sie sich entschieden hat?

Sizce en yetenekli kim?

- Wer ist deiner Ansicht nach der Begabteste?
- Wer ist Ihrer Ansicht nach der Begabteste?

Sizce Fransız kolay mı?

- Findest du Französisch einfach?
- Findet ihr Französisch einfach?
- Finden Sie Französisch einfach?

Sizce Tom'un beyni yıkandı mı?

Glaubst du, Tom wurde einer Gehirnwäsche unterzogen?

Sizce ısınmanın en hızlı yolu ne?

Was denkst du, wie kann ich mich schnellstmöglich aufwärmen?

Sizce ısınmanın en hızlı yolu ne?

Wie kann ich mich wohl schnellstmöglich aufwärmen?

Sizce hangisi umduğumuz medeniyete çıkan kestirme?

Welcher der beiden ist wohl die erhoffte Abkürzung in die Zivilisation?

Sizce Tom o konuyu biliyor muydu?

Denkst du, dass Tom davon wusste?

Peki sizce hangi atıştırmalık bize güç verir?

Welcher Snack versorgt uns besser mit Energie?

Sizce bu mahlukların daha fazlasını nerede buluruz?

Wo finden wir mehr gruselige Krabbeltiere?

sizce mısır pramitlerini nasıl kaldırıp kaçırmış olabilirler

Wie denkst du, haben sie die Mais-Pramiten gehoben?

Bu garip, sizce de öyle değil mi?

Das ist seltsam. Findest du nicht?

Sizce en iyi fikir mağarada kamp yapmak mı?

Du denkst, es sei das Beste, in der Höhle zu campen?

Sizce hangi meşale en iyi ışık kaynağı olur?

Welche Fackel ist wohl die bessere Lichtquelle?

Bu sefer yiyecek lokma bulamayınca sizce ne yapacaklar?

Was werden sie wohl tun, wenn sie diesmal keinen Essensbiss finden?

- Benim yakışıklı olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben yakışıklımıyım?

- Findest du mich hübsch?
- Findest du mich gutaussehend?

- Hoş olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben hoş muyum?

- Findest du, dass ich hübsch bin?
- Findest du mich hübsch?

Orman jaguarlarının dikkatini dağıtmanın en iyi yolu sizce nedir?

Wie vermeiden wir besser, dass die Jaguare dieses Dschungels auf uns aufmerksam werden?

Çocuğuna ekmek yediremeyecek duruma düşen aileler sizce ne yapacak?

Was denken Sie, was die Familien tun, die ihre Kinder nicht ernähren können?

- Hayaletlerin var olduklarına inanıyor musunuz?
- Sizce hayaletler var mıdır?

Glaubst du an Geister?

- Mary'nin çekici olduğunu düşünüyor musunuz?
- Sizce Mary çekici midir?

Findest du Maria attraktiv?

Sizce Filipinler ne zaman Olimpiyat Oyunları'na ev sahipliği yapacak?

Wann glaubst du, dass die Philippinen einmal Gastgeber der Olympischen Spiele sein werden?

- Benim deli olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben deli miyim?

- Denkt ihr, ich sei verrückt?
- Glauben Sie, ich sei verrückt?
- Haltet ihr mich für verrückt?
- Halten Sie mich für verrückt?
- Hältst du mich für verrückt?

- Benim şişman olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben şişman mıyım?

- Findest du, dass ich dick bin?
- Findet ihr, dass ich dick bin?
- Finden Sie, dass ich dick bin?

- Benim aptal olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben aptal mıyım?

Denkst du, ich bin blöd?

- Benim çirkin olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce ben çirkin miyim?

- Denkst du, dass ich hässlich bin?
- Denkst du, ich bin hässlich?
- Findest du, dass ich hässlich bin?
- Findest du, ich bin hässlich?
- Findet ihr, dass ich hässlich bin?
- Findet ihr, ich bin hässlich?
- Finden Sie, dass ich hässlich bin?
- Finden Sie, ich bin hässlich?
- Findest du mich hässlich?

- Sizinle oturabilir miyim?
- Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?

Hättest du etwas dagegen, wenn ich mich zu dir setze?

- Pencereyi açabilir miyim?
- Pencereyi açmamın sizce bir sakıncası var mı?

- Hättest du etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?

- Gitmem gerektiğini düşünüyor musunuz?
- Sizce gitmeli miyim?
- Sence gitmeli miyim?

- Denkst du, ich muss gehen?
- Denkt ihr, dass ich hingehen muss?
- Glauben Sie, ich muss da hingehen?

- İyi para kazandığımı düşünüyor musunuz?
- Sizce iyi para kazanıyor muyum?

Denkst du, ich hab Geld wie Heu?

- Sizce Tom kabul eder mi?
- Sence Tom kabul edecek mi?

Denkst du, Tom wird zustimmen?

Sizce ilaçları teslim etmemizin daha hızlı bir yolu olduğunu mu düşünüyorsunuz?

Um nach einem schnelleren Weg zu suchen, die Medizin in das Dorf zu bringen,

- Sizce bu romanın yazarı kim?
- Bu romanın yazarının kim olduğunu düşünüyorsun?

- Was glaubst du, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glauben Sie, wer der Autor dieses Romans ist?
- Was glaubt ihr, wer der Autor dieses Romans ist?

Sizce de bir Aralık ayına göre havanın fazla sıcak değil mi?

Findest du nicht, dass es ziemlich warm für Dezember ist?

- Onun benim hatam olduğunu düşünüyor musunuz?
- Sizce o benim hatam mı?

- Denkst du, es ist meine Schuld?
- Denken Sie, es ist meine Schuld?
- Denkt ihr, es ist meine Schuld?

- Benim zamanımı israf ettiğimi düşünüyor musunuz?
- Sizce ben zamanımı boşa harcıyor muyum?

Denkst du, dass ich meine Zeit vertue?

- Tom'un kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?
- Sizce Tom kaç yaşında?
- Sence Tom kaç yaşında?

- Wie alt schätzt du Tom?
- Wie alt schätzt ihr Tom?
- Wie alt schätzen Sie Tom?
- Für wie alt hältst du Tom?
- Für wie alt haltet ihr Tom?
- Für wie alt halten Sie Tom?
- Was glauben Sie, wie alt Tom ist?
- Was glaubt ihr, wie alt Tom ist?
- Was glaubst du, wie alt Tom ist?

- Bir hata yaptığımı düşünüyor musun?
- Size göre bir hata yapıyor muyum?
- Sizce bir hata yapıyor muyum?

Denkst du, ich begehe hier einen Fehler?

- Sizce bu anlaşmazlığı çözmek için en iyi yol nedir?
- Bu anlaşmazlığı çözmek için en iyi yolun ne olduğunu düşünüyorsunuz?

Was hieltest du für die beste Methode, diesen Konflikt beizulegen?