Translation of "Sofrada" in Russian

- Sofrada nasıl davranılacağını bilmiyor.
- Masada nasıl davranılacağını bilmiyor.

Он не знает, как вести себя за столом.

Sofrada yer kalmadığı için ayakta yemek zorunda kaldım.

Поскольку за столом уже не было места, мне пришлось есть стоя.

- Yemekler sırasında terbiyeni takınmanı istiyoruz.
- Sofrada uslu durmanı istiyoruz.

- Мы хотим, чтобы ты вёл себя за столом как следует.
- Мы хотим, чтобы ты прилично вёл себя за столом.