Translation of "Durmanı" in English

Durmanı istiyoruz.

We want you to stop.

Durmanı istiyorum.

I'd like you to stop.

Burada durmanı istiyorum.

I want you to stand here.

Tom'dan uzak durmanı istiyorum.

I want you to stay away from Tom.

- Durmanı istiyorum.
- Durmanızı istiyorum.

I want you to stop.

Ofisimden uzak durmanı istedim.

I asked you to stay out of my office.

Sana uzak durmanı söyledim.

I told you to keep away.

Tom'dan uzak durmanı söyledim.

I told you to stay away from Tom.

Bundan uzak durmanı öneririm.

I suggest you keep out of this.

Kızımdan uzak durmanı istiyorum.

I want you to stay away from my daughter.

Senden durmanı rica ettim.

- I asked you to stop it.
- I asked you to stop.

Sana kızımdan uzak durmanı söyledim.

I told you to stay away from my daughter.

Sana durmanı isteten ne oldu?

What happened that made you want to stop?

Sana durmanı söyledim, değil mi?

I told you to stop, didn't I?

Sana kız kardeşimden uzak durmanı söyledim.

I told you to stay away from my sister.

Lütfen durmanı söyleyene kadar devam et.

Please continue until I tell you to stop.

O sana durmanı söyleyinceye kadar yazmaya devam et.

Continue to write until he tells you to stop.

- Yemekler sırasında terbiyeni takınmanı istiyoruz.
- Sofrada uslu durmanı istiyoruz.

We want you to behave yourself during meals.