Translation of "Sakladı" in Russian

Bulutlar güneşi sakladı.

Тучи закрыли солнце.

Arkadaşını polislerden sakladı.

Он спрятал своего друга от милиции.

O, mektubu sakladı.

Она держала письмо.

O, duygularını sakladı.

Он скрыл свои чувства.

Tom silahlarını sakladı.

Том спрятал своё оружие.

Tom parasını sakladı.

Том спрятал свои деньги.

Tom ne sakladı?

Что Том спрятал?

O, sırrı kendine sakladı.

Она держала секрет при себе.

Tebessümün arkasında üzüntüsünü sakladı.

Он скрыл свою печаль за улыбкой.

Kitabı ceketinin altına sakladı.

Он спрятал книгу под пальто.

Tom kitabı arkasına sakladı.

Том спрятал книгу у себя за спиной.

Tom hızla şişeyi sakladı.

Том быстро спрятал бутылку.

Tom bilgiyi bizden sakladı.

- Том утаивал от нас информацию.
- Том скрыл от нас информацию.

Tom, gerçeği bizden sakladı.

Том скрыл от нас правду.

Tom düşüncesini kendine sakladı.

Том держал своё мнение при себе.

Mary parayı sütyeninde sakladı.

Мэри спрятала деньги в лифчик.

Tom Mary'den gerçeği sakladı.

Том скрыл от Мэри правду.

Tom şüphelerini kendine sakladı.

Том держал свои подозрения при себе.

Tom parayı bodrumunda sakladı.

Том спрятал деньги у себя в подвале.

Tom kitabı yastığının altına sakladı.

- Том спрятал книгу под подушкой.
- Том спрятал книгу себе под подушку.
- Том спрятал книгу к себе под подушку.

O bir tebessümle acısını sakladı.

- Он скрыл свою досаду за улыбкой.
- Он скрывал свои страдания за улыбкой.

Tom bazı önemli bilgiyi sakladı.

Том скрыл кое-какую важную информацию.

O, kapının arkasında kendini sakladı.

Он спрятался за дверью.

Mary parayı çorap çekmecesinde sakladı.

Мэри спрятала деньги в ящике с носками.

Tom kendini ağacın arkasına sakladı.

- Том спрятался за дерево.
- Том спрятался за деревом.

Tom parasını büro çekmecesine sakladı.

Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола.

Tom kendini kapının arkasına sakladı.

- Том спрятался за дверью.
- Том спрятался за дверь.

O, onu kapının arkasına sakladı.

Он спрятал это за дверь.

Tom parasını yatağının altına sakladı.

Том спрятал свои деньги под матрас.

Tom kendini perdenin arkasına sakladı.

- Том спрятался за занавеской.
- Том спрятался за шторой.

Tom onu kapının arkasına sakladı.

- Том спрятал его за дверью.
- Том спрятал его за дверь.
- Том спрятал её за дверью.
- Том спрятал её за дверь.

Tom bıçağını yatağın altına sakladı.

Том спрятал свой нож под матрас.

Tom evinde çok para sakladı.

Том держал в доме много наличных.

- Tom çalınmış gitarı yatağının altına sakladı.
- Tom çalıntı gitarı yatağının altına sakladı.

Том спрятал украденную гитару под кроватью.

- Tom Mary'nin bebeğini kapının arkasına sakladı.
- Tom Mary'nin oyuncak bebeğini kapının arkasına sakladı.

Том спрятал куклу Мэри за дверью.

Tom parayı iç çamaşırı çekmecesinde sakladı.

Том спрятал деньги в ящике с нижним бельём.

Tom onu bir sır olarak sakladı.

Том держал это в тайне.

Tom çalınan yüzüğü bir çorapta sakladı.

Том спрятал похищенное кольцо в носок.

Tom son kurşunu kendisi için sakladı.

Том приберёг последнюю пулю для себя.

Tom Mary'nin ona gönderdiği mektupların hepsini sakladı.

Том сохранил все письма, которые Мэри ему отправляла.

O benden bunu, bir sır olarak sakladı.

Он держал это в тайне от меня.

Tom Mary'yi öldürdüğü bıçağı John'un yatak odasına sakladı.

Том спрятал нож, которым убил Мэри, в спальне Джона.

Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı.

Том спрятал ключ от дома под камнем в саду.

- Oyuncaklarını yatağın altına sakladı.
- Oyucaklarını yatağın altına gizledi.

- Он спрятал свои игрушки под кроватью.
- Он спрятал свои игрушки под кровать.

- Tom kendini yatağın altına sakladı.
- Tom yatağın altına saklandı.

- Том спрятался под кроватью.
- Том спрятался под кровать.

Nene sıcak karabuğday lapası dolu tencereyi yastığın altına sakladı.

Кастрюльку с горячей гречневой кашей бабушка прятала под подушку.

Tom Mary'nin şimdiye kadar ona yazdığı her aşk mektubunu sakladı.

Том хранил все любовные письма от Мэри, которая она ему когда-либо писала.

Jack kırdığı tabağı sakladı fakat küçük kız kardeşi onu gammazladı.

Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него.

Tom yumurtaları o kadar iyi sakladı ki hiç kimse onları bulamadı.

Том спрятал яйца так хорошо, что никто не смог их найти.

Tom bütün parasını bir kutuya koydu ve onu yatağının altına sakladı.

Том положил все свои деньги в коробку и спрятал её под кровать.