Translation of "Bulutlar" in Russian

Bulutlar dağılıyor.

Тучи рассеиваются.

Bulutlar kararıyor.

- Тучи темнеют.
- Облака темнеют.

Bulutlar güneşi sakladı.

Тучи закрыли солнце.

Bulutlar güneyden geliyor.

Облака плывут с юга.

Bulutlar güneşi saklıyor.

Тучи закрыли солнце.

Bulutlar gökyüzünde yüzüyordu.

По небу плыли облака.

Bugün bulutlar yoktu.

- Сегодня было безоблачно.
- Сегодня не было облаков.

Gökyüzünde bulutlar var.

- На небе тучи.
- На небе облака.

- Koyu bulutlar yağmura işaret eder.
- Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.
- Kara bulutlar yağmur habercisidir.

Тёмные тучи — признак дождя.

Bulutlar rüzgar tarafından uzaklaştırılıyordu.

Ветер разогнал облака.

Bulutlar kararıyor; yağmur yağacak.

Тучи темнеют, будет дождь.

Bulutlar mavi gökte yüzüyor.

В синем небе плыли облака.

Kara bulutlar yağmur habercisidir.

Тёмные тучи - предвестники дождя.

Gökyüzünde bazı bulutlar görülebilir.

На небе кое-где виднеются тучи.

Siyah bulutlar gökyüzünü kapladı.

Черные облака плывут по небу.

Yoğun bulutlar uçağı yuttu.

Плотные облака поглотили самолёт.

Bulutlar gökyüzünde rüzgarla sürüklendi.

Облака неслись по небу.

Dağın üstünde bulutlar gördük.

Мы видели облака над горой.

Aniden bulutlar gökyüzünü kararttı.

Внезапно небо покрылось облаками.

Karanlık bulutlar ufuk üzerinde toplandı.

На горизонте собрались тёмные тучи.

Siyah bulutlar ortaya çıkmaya başladı.

Стили надвигаться мрачные тучи.

Siyah bulutlar kent üzerinden geçiyordu.

Чёрные облака проплывали над городом.

Şimdi, dağ bulutlar tarafından gizlenmiştir.

Сейчас гора скрыта за тучами.

Hava, kara bulutlar ile kaplanıyor.

- Небо закрывают серые тучи.
- Небо закрыто серыми тучами.

Koyu bulutlar yağmura işaret eder.

Тёмные тучи предвещают дождь.

Bugün dünkünden daha fazla bulutlar var.

Сегодня больше облаков, чем вчера.

Kara bulutlar oluk gibi akıyor. Yağmur yağacak.

Надвигаются тучи. Скоро пойдёт дождь.

Siyah bulutlar gelen gök gürültülü fırtınayı bildirdi.

Чёрные тучи ознаменовали приближение грозы.

Bu, sonbaharda oldu. Açık gri bulutlar gökyüzünü kaplamıştı.

Это случилось осенью. Серенькие тучи покрывали небо.

Bulutlar temizlendikten birkaç saat sonra güneş çıktı ve çöl ozon kokuyordu.

Через несколько часов облака рассеялись, и выглянуло солнце, и вся пустыня пахла озоном.

- Bugün dünkünden daha fazla bulutlar var.
- Bugün, dünden daha fazla bulut var.

Сегодня больше облаков, чем вчера.