Translation of "Söylediklerini" in Russian

Söylediklerini bitir.

- Договори.
- Договаривай.
- Договори, что начал.

- Senin bana söylediklerini yapacağım.
- Bana söylediklerini yapacağım.

- Я сделаю то, что ты мне говоришь.
- Я сделаю то, что вы мне говорите.
- Я буду делать то, что ты мне говоришь.
- Я буду делать то, что вы мне говорите.

Öğretmenin söylediklerini anlamıyorum.

- Я не понимаю, что говорит учитель.
- Я не понимаю, что говорит учительница.

Tom'un söylediklerini aktarıyordum.

- Я цитировал Тома.
- Я цитировала Тома.

Adamın söylediklerini anlayamıyorum.

Я не могу разобрать, что говорит этот человек.

Ben dün söylediklerini düşündüm.

- Я подумал над тем, что вы вчера сказали.
- Я подумал над тем, что ты вчера сказал.

Onların ne söylediklerini biliyorsun.

- Ты знаешь, что говорят.
- Вы знаете, что говорят.
- Ты знаешь, что они говорят.
- Вы знаете, что они говорят.

Tom'un bana söylediklerini yaptım.

- Я сделал то, что Том сказал мне сделать.
- Я сделала то, что Том сказал мне сделать.
- Я сделал то, что Том мне велел.
- Я сделал то, что Том мне сказал.

Tom, Mary'in söylediklerini yazdı.

Том записал то, что сказала Мэри.

Tom söylediklerini çok düşündüm.

Я много думал над тем, что сказал Том.

Onun söylediklerini güçlükle anlayabiliyorum.

- Я с трудом понимаю, что она говорит.
- Я едва понимаю, что она говорит.

Ne söylediklerini fark etmedim.

Я не обратил внимания на то, что они говорят.

Onun söylediklerini hiç önemsemeyin.

Не обращай внимания на то, что он говорит.

Tom, Mary'nin söylediklerini umursamıyor.

Тому без разницы, что говорит Мэри.

Onların ne söylediklerini öğren.

- Узнай, что они сказали.
- Узнайте, что они сказали.

Insanlığımız hakkında söylediklerini merak ediyorum.

характеризует человечество?

Onun söylediklerini anlamıyormuş gibi davrandım.

- Я притворился, что не понимаю, о чём он говорит.
- Я сделал вид, что не понимаю, что он говорит.

Onun söylediklerini dinlemek zorunda değilsin.

Ты не должен выслушивать то, что он говорит.

Söylediklerini takip ettiğime emin değilim.

Не уверен, что понимаю ход твоей мысли.

Tom'un bana söylediklerini biliyorum sadece.

Я знаю только то, что сказал мне Том.

Onun hakkında söylediklerini geri aldı.

Он взял свои слова о ней обратно.

Tom'un söylediklerini hiç kimse dinlemiyordu.

Никто не слушал, что говорит Том.

Senin bana söylediklerini gerçekten anlamıyorum.

- Я правда не понимаю, что ты мне тут говоришь.
- Я правда не понимаю, что вы мне тут говорите.

Sadece bana söylediklerini Tom'a söyle.

- Скажи Тому то, что только что сказал мне.
- Скажите Тому то, что только что сказали мне.

Tom Mary'nin söylediklerini güçlükle anlayabiliyordu.

Том едва мог понять, что Мэри говорит.

İnsanların neden böyle söylediklerini bilmiyorum.

Я не знаю, почему люди так говорят.

Tom'un sana yapmanı söylediklerini yapmalısın.

- Ты должен делать то, что Том тебе говорит.
- Вы должны делать то, что Том вам говорит.

Tom ve Mary'nin doğruyu söylediklerini sanmıyorum.

Я не думаю, что Том и Мэри говорят правду.

Tom ve Mary'nin yalan söylediklerini düşünmedim.

Я не думал, что Том и Мэри врут.

Söylediklerini destekleyecek herhangi bir kanıt sunabilir misin?

Вы можете привести какое-нибудь доказательство в подтверждение ваших слов?

Ben sadece onların bana yapmamı söylediklerini yaptım.

Я просто сделал то, что они мне сказали.

- Tom'un ne dediğini dinle.
- Tom'un söylediklerini dinle.

Слушай, что говорит Том.

Eğer öğretmenin söylediklerini dikkatli dinleseydin, büyük ihtimalle anlayabilirdin.

Если бы ты слушал чуть повнимательнее то, что говорит учитель, ты бы, возможно, смог понять.

- Onun dediğini anladın mı?
- Onun söylediklerini anladın mı?

- Ты понял, что он сказал?
- Ты поняла, что он сказал?

- Tom'un söylediklerini tahmin et.
- Tom ne söyledi tahmin et.

- Угадайте, что сказал Том.
- Угадай, что сказал Том.
- Догадайтесь, что сказал Том.
- Догадайся, что сказал Том.

Tom ve Mary'nin sık sık birlikte şarkı söylediklerini bilmiyor muydunuz?

- Ты не знал, что Том и Мэри часто поют вместе?
- Вы не знали, что Том и Мэри часто поют вместе?