Translation of "Planlarımızı" in Russian

Onlar planlarımızı biliyor.

Они в курсе наших планов.

Planlarımızı seninle tartışmayacağız.

Мы не будем обсуждать с тобой наши планы.

Yağmur planlarımızı bozdu.

- Дождь нарушил наши планы.
- Дождь расстроил наши планы.

Gelecek için planlarımızı tartıştık.

Мы обсудили наши планы на будущее.

Onlar tüm planlarımızı reddettiler.

Все наши планы были отклонены.

Sanırım planlarımızı değiştirmemiz gerekiyor.

- Я думаю, нам надо изменить наши планы.
- Думаю, нам надо изменить наши планы.

Kötü hava planlarımızı boşa çıkardı.

Плохая погода испортила наши планы.

Yaz tatilleri için planlarımızı tartıştık.

Мы обсудили свои планы на летние отпуска.

O, bütün planlarımızı altüst etti.

Это расстроило все наши планы.

Tom ve Mary planlarımızı bilirler.

Том и Мэри знают наши планы.

Biz planlarımızı değiştirmek zorunda kalacağız.

Нам придётся изменить свои планы.

Planlarımızı değiştirmek için hiçbir neden yok.

Причин менять наши планы нет.

Planlarımızı değiştirmek için hiçbir neden görmüyorum.

Не вижу причин менять наши планы.

Planlarımızı değiştirmek için hiçbir sebebimiz yok.

- У нас нет причин менять планы.
- У нас нет причин менять наши планы.

Tom ve ben gelecek için planlarımızı tartıştık.

Мы с Томом обсудили наши планы на будущее.

O kabul etse de etmese de planlarımızı değiştirmeyeceğiz.

Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы.

Kahve içerken İtalya'ya bir yolculuk için planlarımızı görüştük.

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.