Translation of "Operasyon" in Russian

Operasyon başarılıydı.

Операция прошла успешно.

Operasyon bekleyemez.

Операция не может ждать.

- Operasyon tereyağından kıl çeker gibi gitti.
- Operasyon sorunsuz gitti.

Операция прошла гладко.

Belli kişilerce hazırlanan operasyon

операция, подготовленная определенными людьми

Onu operasyon odasına götür.

Несите её в операционную.

Operasyon ne kadar sürecek?

- Сколько продлится операция?
- Сколько времени продлится операция?

Benim operasyon ne zaman?

- Когда меня оперируют?
- Когда у меня операция?

- Operasyon başarılıydı.
- Ameliyat bir başarıydı.

Операция прошла успешно.

Operasyon için onay veriyor musun?

Вы даёте согласие на операцию?

Sol bacağından küçük bir operasyon geçirdi.

Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.

- Asker eylemde öldürüldü.
- Asker, operasyon sırasında öldürüldü.

- Солдат был убит в бою.
- Солдат погиб в бою.

Sadece bir acil operasyon hastanın hayatını kurtarabilir.

Только немедленная операция может спасти жизнь больному.

Dr Jackson bu ay kaç operasyon yapmıştır?

Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?

Operasyon çok ciddiydi ama Tom kendinden bekleneni yaptı.

Операция была очень серьёзной, но Том хорошо её перенёс.

Böyle bir operasyon ile hangi komplikasyonlar ortaya çıkabilir?

Какие осложнения могут возникнуть при такой операции?

- Doktor haftada iki gün operasyon yapar.
- Doktor, haftada iki kez ameliyat yapar.

Врач оперирует два дня в неделю.

Operasyon iyi geçti. Ancak yara enfeksiyon kaptı ve Lannes dokuz gün sonra öldü.

Операция прошла хорошо. Но рана заразилась, и через девять дней Ланн скончался.