Translation of "Mudur" in Russian

Doğru mudur?

- Это правда?
- Правда, что ли?

Saatinizin doğru mudur?

- Ваши часы идут верно?
- Ваши часы идут правильно?
- У тебя часы правильно идут?
- У тебя часы правильные?

Köpeğiniz huysuz mudur?

У твоей собаки плохой характер?

O, o mudur?

- Это всё?
- Это всё, что есть?

O, doğru mudur?

- Это правда?
- Правда, что ли?

İstediği bu mudur?

- Это то, чего он хочет?
- Он этого хочет?

Evren sonsuz mudur?

Бесконечен ли космос?

Kalem uzun mudur?

Этот карандаш длинный?

Almanca öğrenmek zor mudur?

Трудно выучить немецкий?

O cevap doğru mudur?

Это правильный ответ?

Yunanca öğrenmek zor mudur?

- Трудно ли учить греческий язык?
- Трудно учить греческий?
- Греческий трудно учить?

O bir doktor mudur?

Она врач?

Birini sevmek suç mudur?

Любить кого-то это что, преступление?

Tom'un istediği bu mudur?

Том этого хочет?

Çince öğrenmek zor mudur?

- Трудно выучить китайский?
- Сложно выучить китайский?

Londra treni bu mudur?

Это поезд на Лондон?

İstediğiniz şey bu mudur?

- Это то, что ты хочешь?
- Ты этого хочешь?
- Это то, чего вы хотите?
- Вы этого хотите?
- Это то, чего Вы хотите?
- Это то, чего ты хочешь?

Saat yaklaşık on mudur.

Сейчас около десяти часов?

Söylediklerim yüzde yüz doğru mudur?

Правильно ли то, что я говорю?

Teklif ettiğine alternatif yok mudur?

Тому, что ты предлагаешь, нет альтернативы?

Sence hâlâ beni düşünüyor mudur?

Как вы думаете, он всё ещё думает обо мне?

Bütün sahip olduğun o mudur?

- Это всё, что у тебя есть?
- Это всё, что у вас есть?

Tom'un demek istediği bu mudur?

Том это имел в виду?

Bunun doğru olmadığı doğru mudur?

Правда, что это неправда?

Fransızca İngilizceden daha zor mudur?

- Французский труднее английского?
- Французский сложнее английского?

Amcanın aradığı anahtar bu mudur?

- Этот тот ключ, что ищет твой дядя?
- Этот ключ твой дядя ищет?
- Этот ключ ваш дядя ищет?

New York treni bu mudur?

Это поезд до Нью-Йорка?

Umursadığın tek şey o mudur?

- Это единственное, что тебя заботит?
- Это единственное, что вас заботит?
- Это единственное, что тебя беспокоит?
- Это единственное, что вас беспокоит?

Sence o hala beni hatırlıyor mudur?

- Думаешь, она меня ещё помнит?
- Думаете, она меня ещё помнит?

Sence o hala mesajlarımı okuyor mudur?

Ты думаешь, он всё ещё читает мои сообщения?

Benimle gelmek istememenin nedeni bu mudur?

- Это и есть причина, по которой ты не хотел идти со мной?
- Ты поэтому не хотел со мной идти?
- Вы поэтому не хотели со мной идти?

Park Ridge'ye giden otobüs bu mudur?

Этот автобус идёт до Парка Ридж?

Onu ağlattın. İstediğin şey o mudur?

Из-за тебя она плачет. Этого ты хотел?

Beden eğitimi zorunlu bir konu mudur?

Физкультура - обязательный предмет?

- Yapabileceğiniz en iyi şey bu mudur?
- Elinizden gelen bu mudur?
- Elinden gelen bu mu?

- Это всё, на что ты способен?
- Это всё, на что вы способны?

Bana tüm söylemek zorunda olduğun bu mudur?

- Это всё, что ты имеешь мне сказать?
- Это всё, что вы имеете мне сказать?
- Это всё, что ты можешь мне сказать?
- Это всё, что вы можете мне сказать?
- Это всё, что у тебя есть мне сказать?
- Это всё, что у вас есть мне сказать?

Bu program Windows XP ile uyumlu mudur?

Эта программа совместима с Windows XP?

Bir camiye kirli çoraplarla girmek doğru mudur?

Правильно ли входить в мечеть в грязных носках?

9:00'dan sonra aramak daha ucuz mudur?

После девяти звонить дешевле?

- Onun hikayesi gerçek mi?
- Onun hikayesi doğru mudur?

Его рассказ - правда?

- O bir kuş mudur?
- O bir kuş mu?

Это птица?

Kedimi beslediğim aynı şeyle köpeğimi beslemek uygun mudur?

Это нормально, что я кормлю мою собаку тем же, чем и кота?

"Tom bir doktor mudur?" "Evet, o bir doktordur "

"Том врач?" - "Да".

Akıllı telefonlar için bir uygulama oluşturmak çok zor mudur?

Создать приложение для смартфона очень сложно?

- Elinden gelen o mudur?
- Yapabileceğin en iyi bu mu?

Это всё, на что ты способен?

- Aradığın anahtar bu mudur.
- Aradığın anahtar bu mu?
- Aradığınız anahtar bu mu?
- Aradığın anahtar bu mudur?
- Bu mu aradığın anahtar?
- Aradığınız anahtar bu mudur?
- Bu mu senin aradığın anahtar?
- Senin aradığın anahtar bu mu?
- Sizin aradığınız anahtar bu mu?
- Senin aradığın anahtar bu mudur?
- Sizin aradığınız anahtar bu mudur?
- Aramakta olduğun anahtar bu mu?

Это тот ключ, который ты ищешь?

- Bay Brown bir doktor mu?
- Bay Brown bir doktor mudur?

Господин Браун — врач?

Tom'un dün gece geç saatlere kadar çalıştığını duydum. Doğru mudur?

Я слышал, что вчера вечером вы с Томом работали допоздна. Это так?

- Sence bu adil bir kanun mudur?
- Bunun adil bir kanun olduğunu düşünüyor musun?

Думаешь, это справедливый закон?