Translation of "Maddi" in Russian

Örneğin, maddi kayıp:

Например, финансовые потери:

Tom maddi sıkıntılar yaşıyor.

У Тома финансовые проблемы.

Uzun tatillere maddi gücüm yetmez.

Я не могу позволить себе длительный отпуск.

Maddi durumun elverirken kenara biraz para koymalısın.

Когда ты можешь это себе позволить, следует откладывать деньги.

Tom'un bir araba alacak maddi gücü yok.

Том не может позволить себе покупку машины.

Saldırının maddi kaynaklarının bir kısmı ABD'deki korsan müziktendi.

Атака частично была финансирована продажей пиратских музыкальных дисков в США.

Ben, 300 doların üzerindeki bir kamerayı maddi olarak karşılayamam.

- Я не могу себе позволить камеру дороже трёхсот долларов.
- Я не могу позволить себе фотоаппарат дороже трёхсот долларов.

Onlar ona hem maddi hem de manevi destek verdiler.

Они предоставляли ему как материальную, так и духовную поддержку.

Az önce de söylemiştim ailesinin maddi durumu iyi değil çünkü

Я просто сказал, что финансовое положение его семьи не очень хорошее, потому что

- O ekonomik yönden ebeveynlerinden bağımsız.
- Kendisi maddi yönden anne-babasına bağımlı değil.

Он экономически независим от своих родителей.

- Bu, dünyanın en pahalı depremidir.
- Bu, dünyanın en çok maddi hasara yol açan depremidir.

Это самое дорогостоящее землетрясение в мире.

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.