Translation of "Kullanıldı" in Russian

Yani sarmal bir yöntem kullanıldı

поэтому был использован спиральный метод

Yıllarca siyasiler tarafından koz olarak kullanıldı

использовался политиками в качестве козырной карты на протяжении многих лет

Pencereyi kırmak için bir çekiç kullanıldı.

Чтобы разбить окно, был использован молоток.

Iyi şans için şişe açacağı üzerinde kullanıldı.

на открывалке для бутылок с пожеланием удачи.

Lübnan'daki Baalbek tapınağından sütunlar getirilerek burada kullanıldı

Колонны были привезены из храма Баальбека в Ливане и использованы здесь

Konuşma gizlice kaydedildi ve delil olarak kullanıldı.

- Разговор был тайно записан и использован как доказательство.
- Разговор был тайно записан и использован в качестве свидетельства.

Bu grupları kötülemek için bu sözcüklerin hepsi kullanıldı.

Все эти слова были использованы с целью очернить этих людей.

Kanserli böbrek alınma ameliyatında cerraha destek amacıyla kullanıldı.

технологию применили для помощи хирургу при удалении раковой опухоли на почке.

Giyotin, Fransız Devrimi sırasında yaygın bir şekilde kullanıldı.

Гильотина широко использовалась во время Французской революции.