Translation of "Isteseydim" in Russian

Yardımını isteseydim isterdim.

- Если бы мне нужна была твоя помощь, я бы тебя попросил.
- Если бы мне нужна была ваша помощь, я бы вас попросил.

Eğer onu yapmak isteseydim zaten yapardım.

Если бы я хотел это сделать, то уже сделал бы.

Eğer isteseydim bana yardım eder miydin?

- Ты бы мне помог, если бы я тебя попросил?
- Вы бы мне помогли, если бы я вас попросил?

Seni korkutmak isteseydim, birkaç hafta önce rüyamda ne gördüğümü anlatırdım.

Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.