Translation of "Hoşlanmazlar" in Russian

Kediler ıslanmaktan hoşlanmazlar.

Кошки не любят мокнуть.

Onlar kedilerden hoşlanmazlar.

- Они не любят кошек.
- Им не нравятся кошки.
- Они кошек не любят.

Kediler ıslak olmaktan hoşlanmazlar.

- Кошки не любят быть мокрыми.
- Кошки не любят мокнуть.

Kızlar o şarkıdan hoşlanmazlar.

Девушки не любят эту песню.

Genellikle genç insanlar formaliteden hoşlanmazlar.

В основном, молодые люди не любят формализм.

Onların ikisi de benden hoşlanmazlar.

- Я им обоим не нравлюсь.
- Я им обеим не нравлюсь.

İnsanlar genellikle anlamadıkları şeyden hoşlanmazlar.

Людям обычно не нравится то, чего они не понимают.

Tom ve Mary birbirlerinden hoşlanmazlar.

Том с Мэри ненавидят друг друга.

Annem ve babam, erkek arkadaşımdan hoşlanmazlar.

- Мой парень не нравится моим родителям.
- Родителям не нравится мой парень.

Annem ve babam, kız arkadaşımdan hoşlanmazlar.

Родителям не нравится моя подружка.

Ayılar ormanlarda yaşar ve insanlardan hoşlanmazlar.

Медведи живут в лесу и не любят людей.

- Tom ve Mary'nin her ikisi de John'dan hoşlanmazlar.
- Hem Tom hem de Mary John'dan hoşlanmazlar.

- Джон не нравится как Тому, так и Мэри.
- Джон не нравится ни Тому, ни Мэри.

Annem ve babam, erkek arkadaşımdan hoşlanmazlar, çünkü o yoksul.

Родителям не нравится мой парень, потому что он бедный.