Translation of "Hissetmeye" in Russian

özgür hissetmeye başladım.

в которые общество хочет меня загнать.

Yakışıksız hissetmeye başlıyorum.

Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке.

Aptalca hissetmeye başlıyorum.

Я начинаю чувствовать себя глупо.

O kötü hissetmeye başladı.

Он почувствовал себя плохо.

Tom hasta hissetmeye başladı.

Том начал плохо себя чувствовать.

Tom yorgun hissetmeye başladı.

Том начал уставать.

Tom huzursuz hissetmeye başladı.

Тому стало не по себе.

O korkmuş hissetmeye başladı.

Ему начало становиться страшно.

Kendimi suçlu hissetmeye başlıyorum.

- Я начинаю чувствовать себя виноватым.
- Я начинаю чувствовать себя виноватой.

O kendini çaresiz hissetmeye başlıyor.

Он начинает впадать в отчаяние.

Ben biraz aç hissetmeye başlıyorum.

- Мне начинает хотеться есть.
- Я начинаю испытывать лёгкий голод.

Biraz daha iyi hissetmeye başladım.

Я стал чувствовать себя немного лучше.

Herkesin sevildiğini hissetmeye ihtiyacı vardır.

Каждому необходимо чувствовать себя любимым.

Gerçekten de daha iyi hissetmeye başladım.

мне стало лучше.

Senin bedenin gibi hissetmeye başladığın zaman,

Та же ситуация: когда вы начинаете чувствовать, что это ваше тело,

Tom kendini daha iyi hissetmeye başladı.

Том начал чувствовать себя лучше.

- Birden hastalanırım.
- Kendimi birden kötü hissetmeye başladım.

Мне внезапно стало плохо.

Suda doğal bir şekilde daha rahat hissetmeye başlıyorsun.

В воде ты естественным образом гораздо больше расслаблен.

Üç ay kolajen kullandıktan sonra cildindeki gerginleşmeyi hissetmeye başladı.

После использования коллагена в течение трёх месяцев, он начал чувствовать стянутость на коже.

Kesilmiş uzuvları olan insanlar onları hâlâ orada gibi hissetmeye devam ediyor.

Люди с удалёнными конечностями продолжают чувствовать их, словно они всё ещё там.

Okuldaki diğer tüm çocukların zengin ebeveynleri vardı, ve o sudan çıkmış bir balık gibi hissetmeye başlıyordu.

У всех других детей в школе были богатые родители, и он начинал чувствовать себя не в своей тарелке.