Translation of "Haziran" in Russian

Haziran ayında evlendik.

Мы поженились в июне.

Kızım haziran ayında evlenecek.

Моя дочь выходит замуж в июне.

Biz haziran ayında evleneceğiz.

Мы женимся в июне.

Ürünü haziran ayında teslim edebiliriz.

Мы можем доставить товар в июне.

Yağışlı sezon haziran ayında başlar.

Сезон дождей начинается в июне.

Haziran için soğuk bir sabah.

Для июня утро холодное.

Haziran ayında çok yağmur var.

В июне много дождей.

Haziran ayının başında Toronto'ya geldim.

Я приехал в Торонто в начале июня.

4 Haziran 1974 tarihinde doğdum.

Я родилась 4 июня 1974 года.

Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.

Мисако вышла замуж за канадца в прошлом июне.

Yağmur mevsimi haziran sonuna doğru başlar.

Сезон дождей наступает к концу июня.

Kirazlar haziran ve temmuz ayında olgunlaşır.

Вишня созревает в июне или июле.

Kasırgalar genellikle haziran ayında meydana gelirler.

Ураганы обычно бывают в июне.

Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.

- В июне и июле у нас часто идут дожди.
- В июне и июле у нас много дождей.

Bu yıl haziran ayında çok yağmurlu günler yoktu.

В этом году июнь был не слишком дождливым.

Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü

Кстати, сегодня восьмое июня - день рождения моей жены.

Eylül, nisan, haziran ve kasım'ın 30 günü vardır.

Тридцать дней бывает в сентябре, апреле, июне и ноябре.

Yağışlı sezon aşağı yukarı haziran ayı sonunda başlar.

- Сезон дождей начинается примерно в конце июня.
- Сезон дождей начинается где-то в конце июня.

Genel olarak konuşursak, haziran ayında burada biraz yağmur var.

В целом, в июне здесь практически нет дождей.

En çok yağmurlu aylar mayıs, haziran, temmuz ve ağustostur.

Самые дождливые месяцы: май, июнь, июль и август.

Niemen Nehri'ni Haziran ayında geçtiğinde, askerleri o kadar iyi ortaya çıktı

Когда он переправился через реку Неман в июне, его войска были настолько хорошо выстроены,

Martin Luther King, Nisan ayında, Bobby Kennedy ise Haziran ayında öldürüldü.

Мартин Лютер Кинг был убит в апреле, а Бобби Кеннеди - в июне.

Yuri Andropov, 16 Haziran 1983'te Yüksek Sovyet Prezidyumu başkanlığına seçildi.

Юрий Андропов был избран председателем Президиума Верховного Совета 16 ноября 1983 года.

Ve 13 Haziran, ilk saldırı ile ilgili Tek bir ölçekleme merdiven kolayca püskürtüldü.

13 июня их первая попытка штурма с единственной осадной лестницей был с легкостью отбита.

- Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!
- Bugün 18 Haziran ve Muiriel'in doğum günü!

Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

16 Haziran 1963 tarihinde Valentina Tereshkova Vostok 6 gemisi ile uzaya fırlatıldı. O, uzayda seyahat edecek ilk kadın oldu.

16 июня 1963 года в космос был запущен корабль «Восток-6» с Валентиной Терешковой на борту. Она стала первой женщиной, побывавшей в космосе.

- Kız kardeşimin haziran ayında bir bebeği olacak.
- Kız kardeşim haziranda bir bebek doğuracak.
- Kız kardeşim haziranda bir çocuk sahibi olacak.

Моя сестра в июне рожает.