Translation of "Gidersem" in Russian

Almanya'ya gidersem Almanca öğreneceğim.

Если я поеду в Германию, я буду учить немецкий.

Ben gidersem kimsesiz olacaksın.

- Если я уйду, то ты останешься в полном одиночестве.
- Если я уйду, то ты останешься совсем один.

Yurt dışına gidersem, Fransa'ya giderim.

Если ехать за границу, я бы предпочёл во Францию.

Nereye gidersem gideyim, ben kaybolurum.

Куда бы я ни пошел, всегда заблужусь.

Eğer gidersem umursamadığınızdan emin misiniz?

Вы уверены, что не возражаете, если я уйду?

Bu yoldan gidersem nereye varacağımı biliyor musun?

Вы знаете, куда я попаду, если поеду по этой дороге?

Tutkularımın peşinden gidersem bu başarılı olacağımı garantilemez

если я последую за своей страстью, это не гарантирует успех,

- Eğer yorgunsan, niçin yatmaya gitmiyorsun? " Ben şimdi yatmaya gidersem çok erken kalkacağım.
- "Yorgunsan niye yatmıyorsun?" "Çünkü şimdi yatarsam çok erken kalkarım"

«Если ты устала, почему ты не пойдёшь спать?» — «Потому что если я пойду спать сейчас, я проснусь слишком рано».