Translation of "Gülümsemeye" in Russian

Gülümsemeye çalış.

- Постарайся улыбнуться.
- Постарайтесь улыбнуться.

Tom gülümsemeye çalıştı.

Том попытался улыбнуться.

Gülümsemeye devam et.

- Продолжай улыбаться.
- Продолжайте улыбаться.

Tom gülümsemeye başladı.

Том заулыбался.

Gülümsemeye devam edin.

- Улыбайтесь.
- Продолжайте улыбаться.

Tom gülümsemeye direndi.

Том сдержал улыбку.

Tom başarısızca gülümsemeye çabaladı.

- Фома безуспешно пытался улыбнуться.
- Фома безуспешно прилагал усилия, чтобы улыбнуться.

Herkes gülümsemeye devam ediyor.

Все продолжают улыбаться.

Sadece gülümsemeye devam et.

Просто продолжай улыбаться.

Tom kendini gülümsemeye zorladı.

Том заставил себя улыбнуться.

Tom gülümsemeye çalıştı, ama yapamadı.

- Том попытался улыбнуться, но не смог.
- Том пытался улыбнуться, но не смог.

Tom Mary'yi görür görmez gülümsemeye başladı.

Едва завидев Мэри, Том разулыбался.

Ne olursa olsun sadece gülümsemeye devam et.

Что бы ни случилось, продолжай улыбаться.

Her ikimiz de hemen hemen aynı anda gülümsemeye başladık.

Мы оба начали улыбаться почти одновременно.