Translation of "Edilmesi" in Russian

Ayakkabılarının tamir edilmesi gerekiyor.

- У тебя ботинки каши просят.
- Твоя обувь нуждается в ремонте.

Tom'un ikna edilmesi gerekecek.

Тома придётся уговаривать.

Ahmaud Arbery'nin linç edilmesi, ...

Линчевание Ахмада Арбери,

Bunun yok edilmesi gerekiyor.

Он должен быть уничтожен.

Bunun tamir edilmesi gerekiyor.

Это надо исправить.

Telefonun şarj edilmesi gerekiyor.

Телефон нужно зарядить.

Tom'un haberdar edilmesi gerekir.

- Нужно сообщить Тому.
- Нужно известить Тома.
- Нужно уведомить Тома.

Memnun edilmesi zor birisin.

- Тебе не угодишь.
- Вам не угодишь.

Telaffuz edilmesi zor bir sözcük.

Это труднопроизносимое слово.

Metnin Belarusçaya tercüme edilmesi gerekiyor.

Нужно перевести текст на белорусский язык.

Bu piyanonun akort edilmesi gerekiyor.

Это пианино нужно настроить.

Ve hemen müdahale edilmesi gerektiğini göreceksiniz.

необходимость работать над ними уже сегодня.

Sandalyenin oturacak yerinin tamir edilmesi gerekiyor.

Нужно починить сиденье этого стула.

Kitabın ne zaman iade edilmesi gerekiyor?

Когда книгу нужно вернуть?

Bunun bir saat önce teslim edilmesi gerekiyordu.

Вы должны были доставить это час назад.

Gezide çektiğimiz fotoğrafların banyo edilmesi için verdim.

Я отдал в проявку плёнку из поездки.

Onun adı uzun ve telaffuz edilmesi zor.

У неё длинное и труднопроизносимое имя.

Ve çok önemli bir hastalıktır. Tedavi edilmesi gerekir

и это очень важное заболевание. Нужно лечиться

Savaş sırasında birçok tarihi binanın tahrip edilmesi üzücü.

- Грустно, что многие исторические здания были разрушены во время войны.
- Жаль, что многие исторические здания были разрушены во время войны.

[Bu konuşma görsellik içermektedir Buna dikkat edilmesi tavsiye edilir]

[Видео содержит ненормативную лексику. Не рекомендуется к просмотру детям]

- Bu sandalyenin tamir edilmesi gerekiyor.
- Bu sandalye tamir edilmeli.

Этот стул нужно починить.

- Kol saatimin tamir edilmesi gerekiyor.
- Kol saatimin onarılması gerekiyor.

Мои часы нужно починить.

- Sana ateş edilmesi benim hatam.
- Senin kovulman benim hatam.

- Это я виноват, что тебя уволили.
- Это я виноват, что вас уволили.

Ve üçüncü olarak merakın teşvik edilmesi. Bir sürü soru sorun.

И в-третьих, проявляйте любопытство. Задавайте много вопросов.

Yaklaşan seçimin sonucu, şimdiye kadar tahmin edilmesi en zoru olacak.

Исход предстоящих выборов будет наименее предсказуем.

İyi bir parolanın tahmin edilmesi zor fakat hatırlanması kolay olmalıdır.

Хороший пароль трудно угадать, но легко запомнить.

Bu saatin tamir edilmesi gerekiyor. O günde 20 dakika ileri gidiyor.

Эти часы нужно починить. Они спешат на 20 минут в день.

Bazı Almanca kelimelerin telaffuz edilmesi İngilizce konuşan biri için son derece zordur. Örnek olarak: "Streichholzschächtelchen".

Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудно произнести носителям английского языка, например, "штрайххольцшэхте́льхен".