Translation of "Devletin" in Russian

İki devletin bir anlaşmaya varması gerekiyor.

Два государства должны достичь соглашения.

Onlar başka bir devletin iç işlerine karışmamalıdır.

Они не должны вмешиваться во внутренние дела другого государства.

Kilise ve devletin ayrılması, anayasanın temel ilkelerinden biridir.

Разделение государства и церкви — один из базовых принципов Конституции.

- Devletin finansal sistemi istikrarlı olmalıdır.
- Hükümetin ekonomik düzeni kararlı bir şekilde ilerlemelidir.

Финансовая система государства должна быть устойчивой.

Evlilik ve aile kurumu; annelik, babalık ve çocuk hakları devletin koruması altındadır.

Брак и семья, материнство, отцовство и детство находятся под защитой государства.

Bu devletin 2013'te yeni çevrimiçi sistemin kurulmasında yardımcı olmak için kullandığı yükleniciydi.

который подрядчик штат использовал для создания новую онлайн системы в 2013 году.

"Para yok ve cevap yok...Devletin yeni 63 milyon dolarlık işsizlik web sitesindeki sorunlar nedeniyle."

"Нет денег и нет ответов из-за нового сайта штата стоимостью 63 миллиона долларов."

Bin dokuz yüz altmış bir yılı, birçok Baptist'in devletin din karşıtı düzenlemelerine uymayı reddedip bağımsız bir kilise kurduğu, Rus Baptist Kardeşliği'nin uyanış yılı olarak adlandırılır.

Тысяча девятьсот шестьдесят первый год, когда многие баптисты отказались следовать антирелигиозным предписаниям государственной власти и создали независимую церковь, назван годом пробуждения русского баптистского братства.