Translation of "Sınavı" in Russian

Sınavı geçebildi.

- Ему удалось сдать экзамен.
- Он сумел сдать экзамен.

Sınavı geçti.

Она сдала экзамен.

Sınavı geçemedim.

Я не смог сдать экзамен.

Sınavı geçtim!

Я сдал экзамен!

Sınavı geçtin.

- Ты сдал экзамен.
- Ты выдержал экзамен.
- Вы сдали экзамен.
- Вы выдержали экзамен.

O sınavı geçti.

Он сдал экзамен.

O, sınavı geçti.

Она сдала экзамен.

Sınavı kolaylıkla geçti.

- Она с лёгкостью сдала экзамены.
- Она с лёгкостью прошла проверку.

Sınavı geçeceğime eminim.

Я уверен, что сдам экзамен.

Tom sınavı geçebildi.

Тому удалось сдать экзамен.

Tom sınavı geçemedi.

Том не мог сдать экзамен.

Sınavı geçmen iyi.

- Хорошо, что ты сдал экзамен.
- Хорошо, что вы сдали экзамен.

Tom sınavı geçti.

Том сдал экзамен.

Ben sınavı geçtim.

- Я сдал экзамен!
- Я сдал экзамен.
- Я выдержал экзамен.

Tom sınavı geçemeyecek.

Том не сдаст зачёт.

Sınavı geçmeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты не сдашь экзамен.
- Я знал, что вы не сдадите экзамен.

John sınavı geçti.

Джон сдал экзамен.

Sınavı geçeceğin kesindir.

То, что ты сдашь экзамен — это точно.

Umarım sınavı geçerim.

Надеюсь, что сдам экзамен.

Bugünkü sınavı geçmedim.

Я не сдал сегодняшний экзамен.

Sınavı geçeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты сдашь экзамен.
- Я знал, что вы сдадите экзамен.

Ben sınavı geçmedim.

- Я не сдала экзамен.
- Я не сдал экзамен.

Çalışmazsan sınavı geçemezsin.

Ты не сдашь экзамен, если не подготовишься к нему.

Sınavı geçtiğimi düşünmüyorum.

Не думаю, что я сдал экзамен.

- Hiç şüphesiz sınavı geçebileceksin.
- Sınavı geçebileceğinden hiç şüphe yok.

Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.

- Ben zar zor sınavı geçtim.
- Ben sınavı güçlükle geçtim.

Я еле-еле сдал экзамен.

Sınavı geçmesi kesin gibi.

- Она непременно сдаст экзамен.
- Она обязательно сдаст экзамен.

Onun sınavı geçeceği kesindir.

Она уверена, что сдаст экзамен.

O kesinlikle sınavı geçecek.

- Он непременно сдаст зачёт.
- Он обязательно сдаст зачёт.

Bob'ın sınavı geçeceğinden eminim.

Я уверен, что Боб сдаст экзамен.

O, sınavı başarıyla geçti.

Он успешно сдал экзамен.

Onun sınavı geçtiğini duydum.

Я слышал, он сдал экзамен.

Mary'nin sınavı geçeceğini umuyorum.

Я надеюсь, что Мэри сдаст экзамен.

Ve nitekim sınavı kaybetti.

Вот почему он провалился на экзамене.

O sınavı zorla geçti.

Он с трудом сдал экзамен.

Sınavı geçmek için şanslıydı.

- Ей посчастливилось сдать экзамен.
- Ей повезло пройти экзамен.

Bütün öğrenciler sınavı geçti.

Все ученики сдали тест.

Tom bugünkü sınavı geçmedi.

- Том не справился с сегодняшним экзаменом.
- Том не сдал сегодняшний экзамен.

Onun sınavı geçeceğini umuyorum.

Я надеюсь, что он сдаст экзамен.

Giriş sınavı için hazırım.

Я готов к вступительным экзаменам.

Onun sınavı geçmesine şaşmamalı.

Неудивительно, что он сдал экзамены.

Sınıfımızdaki herkes sınavı geçti.

Все в нашем классе сдали экзамен.

Tom sınavı geçeceğinden emin.

Том уверен, что сдаст экзамен.

Tom'un sınavı geçmeyeceğini biliyordum.

Я знал, что Том не сдаст экзамен.

Yardımınız sayesinde sınavı geçtim.

Благодаря вашей помощи я сдал экзамен.

Jim sınavı geçmekle öğünüyor.

Джим хвастается, что сдал экзамен.

Sınavı geçtiğine memnun oldum.

Я рад, что ты сдал экзамен.

Ses sınavı nasıl gitti?

- Как прошли пробы?
- Как прошло прослушивание?

Çok çalışırsan sınavı geçersin.

Если будешь усердно заниматься, сдашь экзамен.

O sınavı geçti mi?

Он сдал экзамен?

Çalışmadığı için sınavı başaramadı.

Он завалил экзамен, потому что он к нему не готовился.

Öğrencilerden hiçbiri sınavı geçmedi.

- Ни один из его студентов не сдал экзамен.
- Ни одна из его студенток не сдала экзамен.
- Ни один из его учеников не сдал экзамен.
- Ни одна из его учениц не сдала экзамен.

Erkek kardeşim sınavı geçemedi.

Мой брат не сдал экзамен.

Tom güçlükle sınavı geçti.

- Том кое-как сдал экзамен.
- Том с трудом сдал экзамен.
- Том с грехом пополам сдал экзамен.

Ben sınavı zorlukla geçtim.

Я с трудом сдал экзамен.

Biz hepimiz sınavı geçtik.

Мы все сдали экзамен.

Tom sınavı geçmiş olamaz.

Не может быть, чтобы Том сдал экзамен.

Tom'un sınavı geçeceğini biliyordum.

Я знал, что Том сдаст экзамен.

Tom'un sınavı geçeceğinden eminim.

Я уверен, что Том сдаст экзамен.

Tom sınavı geçmiş mi?

Том сдал экзамен?

Nick sınavı geçmedi, değil mi?

Ник не сдал экзамен, не так ли?

Sınavı geçmek için çok çalışıyor.

Он упорно готовится к сдаче экзамена.

Onun sınavı geçeceğini düşünüyor musun?

- Ты думаешь, что он сдаст экзамен?
- Ты думаешь, что он выдержит экзамен?

Ben onun sınavı geçtiğinden eminim.

Я уверен, что он сдаст экзамен.

Daha sıkı çalışsaydı, sınavı geçerdi.

Если бы он занимался усерднее, то сдал бы экзамен.

Yarın bir matematik sınavı olacak.

Завтра будет контрольная по математике.

Sınavı geçmek için sıkı çalıştım.

Я усердно занимался, чтобы сдать экзамен.

Onun gelecek sınavı geçeceğinden eminim.

Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен.

Ben bu sınavı geçmek zorundayım.

Я должен сдать этот экзамен.

Yarın sınavı geçeceğimden kesinlikle eminim.

- Я почти уверен, что выдержу завтра тест.
- Я почти уверен, что сдам завтра зачёт.

Tom sonraki sınavı geçeceğinden emin.

Том уверен, что сдаст следующий экзамен.

İngilizce sınavı için hazırlanmak zorundayım.

- Мне нужно готовиться к экзаменам по английскому.
- Мне надо готовиться к контрольной по английскому.

Kızımın sınavı geçeceğine ikna oldum.

Я убеждён, что моя дочь сдаст этот экзамен.

Tom muhtemelen bugünkü sınavı geçecek.

Вероятно, Том сдаст сегодняшний экзамен.

Tom herkese sınavı geçtiğini söyledi.

Том рассказал всем, что сдал экзамен.

Tom sınavı geçtiğini herkese söyledi.

- Том всем сказал, что он сдал экзамен.
- Том всем сказал, что сдал экзамен.

Sınavı geçmek için çok çalıştı.

Он старательно занимался, чтобы успешно сдать экзамены.

Onlar sınavı geçmemizi şart koştu.

От нас потребовали, чтобы мы прошли экзаменовку.

Tom sınavı geçmedi, değil mi?

Том не сдал экзамен, так ведь?

Yarın bir matematik sınavı var.

Завтра контрольная по математике.

Sen ne zaman sınavı geçtin?

Когда вы сдали экзамен?

O, sınavı geçtiği için şanslıydı.

Ему посчастливилось сдать экзамен.

Sınavı geçebilmem için çok çalıştım.

- Я занимался усердно, поэтому и смог сдать экзамены.
- Я занималась усердно, поэтому и смогла сдать экзамены.

Ben onun sınavı geçeceğine eminim.

Я уверен, что он сдаст экзамен.

Sınavı geçtiğiniz için sizi kutlarım.

Поздравляю со сдачей экзамена.

O, gelecek sınavı geçebileceğinden emin.

Он уверен, что выдержит следующую проверку.

Onun bir sözlü sınavı vardı.

У него был устный экзамен.

Tom Mary'nin sınavı geçeceğini umuyor.

Том надеется, что Мэри сдаст экзамен.

Tom Mary'nin sınavı geçmesini umuyordu.

Том ожидал, что Мэри сдаст экзамен.

Gelecek Pazartesi bir İngilizce sınavı olacağız.

В следующий понедельник мы сдаём тест по английскому языку.

Eğer daha fazla çalışsaydı, sınavı geçirdin.

Если бы ты занимался более упорно, ты бы сдал экзамен.

"O, sınavı geçecek mi?" "Maalesef geçmeyecek."

"Он сдаст экзамен?" - "Боюсь, что нет".

Onun bir sonraki sınavı geçeceğinden eminim.

Уверен, он сдаст следующий экзамен.

Sınavı geçeceğini düşündüğüm arkadaş başarısız oldu.

Друг, который, как я считал, сдаст экзамен, на деле его завалил.

Sınavı geçmek için elimden geleni yapacağım.

Я сделаю все возможное, чтобы сдать экзамен.

Bay Tanaka sınavı geçti gibi görünüyor.

Похоже, господин Танака сдал экзамен.