Translation of "Şeytanın" in Russian

Aylaklık şeytanın atölyesidir.

Праздный ум — кузница дьявола.

- Başarılar!
- Şeytanın bacağını kır.

Ни пуха ни пера.

Boş kafa şeytanın işyeridir.

Пустая голова — мастерская дьявола.

Boş duran eller şeytanın aletidir.

Праздные руки – орудие дьявола.

Tom'a şeytanın bacağını kırdığımı söyle.

- Скажи Тому, что я сломал ногу.
- Скажите Тому, что я сломал ногу.

Ben 1000 tane şeytanın açlığını hissediyorum.

Я голоден как волк.

666 için neden şeytanın sayısı diyorlar?

Почему 666 называют числом сатаны?

Şeytanın tekiyle iş birliği yapmaya niyetim yok.

Я не намерен заключать сделку с дьяволом.

Şeytanın var olmadığını düşünüyorum, bence insanlık onu yarattı,kendi hayalinde ve tasvirinde

Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу и подобию.