Translation of "Dergi" in Italian

Dergi gençlere yöneliktir.

- La rivista è rivolta agli adolescenti.
- La rivista è rivolta ai teenager.

Birçok dergi okudum.

- Leggo molte riviste.
- Io leggo molte riviste.
- Lessi molte riviste.
- Io lessi molte riviste.
- Ho letto molte riviste.
- Io ho letto molte riviste.

Bu dergi gençlere yöneliktir.

- Quella rivista è rivolta agli adolescenti.
- Quella rivista è rivolta ai teenager.

Odamda bir dergi var.

C'è una rivista nella mia camera.

Tom nadiren dergi okur.

Tom legge raramente riviste.

Annem bir dergi okuyor.

Mia madre sta leggendo una rivista.

Tom dergi okumaktan hoşlanır.

A Tom piace leggere delle riviste.

Bu, sana bahsettiğim dergi.

- Questa è la rivista di cui ti ho parlato.
- Questa è la rivista di cui vi ho parlato.
- Questa è la rivista di cui le ho parlato.

Bu dergi çok okunmaktadır.

Questa rivista è ampiamente letta.

Bu dergi iyi satıyor.

Questa rivista vende bene.

İşte haftalık bir dergi.

Ecco una rivista settimanale.

O, dergi okumaktan hoşlanır.

- Le piace leggere riviste.
- A lei piace leggere riviste.

Dergi okumak hoşuma gider.

- Mi piace leggere delle riviste.
- A me piace leggere delle riviste.

Genellikle sözcüklerle anlaşan dergi editörleriyle

Una discussione che ho spesso con gli editori delle riviste,

Dergi haftada bir kez çıkar.

La rivista esce una volta alla settimana.

Şirket yeni bir dergi yayınladı.

- L'azienda ha pubblicato una nuova rivista.
- L'azienda pubblicò una nuova rivista.
- La ditta ha pubblicato una nuova rivista.
- La ditta pubblicò una nuova rivista.

Ona bir dergi ödünç verdim.

Gli ho prestato una rivista.

Masada kaç tane dergi var?

- Quante riviste ci sono sulla scrivania?
- Quante riviste ci sono sul banco?

Ona bir dergi satın aldım.

- Gli ho comprato una rivista.
- Io gli ho comprato una rivista.
- Gli comprai una rivista.
- Io gli comprai una rivista.

Bir sürü dergi satın alıyorum.

Compro molte riviste.

O dükkân gazete ve dergi satar.

Quel negozio vende giornali e riviste.

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

Tom è seduto sul divano che legge una rivista.

İşte okumanız için yeni bir dergi.

Ecco a te una nuova rivista da leggere.

Tom otobüsü beklerken bir dergi okudu.

- Tom ha letto una rivista mentre aspettava l'autobus.
- Tom lesse una rivista mentre aspettava l'autobus.

Bana ödünç verdiğin dergi çok ilgi çekici.

La rivista che mi hai prestato è molto interessante.

O bir dergi okurken bir sandalyeye oturdu.

Era seduta su una sedia a leggere una rivista.

Orada kitap, dergi ve gazete satın aldım.

- Ci ho comprato libri, riviste e giornali.
- Là ho comprato libri, riviste e giornali.

Ben zaman öldürmek için bir dergi okudum.

- Ho letto una rivista per ammazzare il tempo.
- Io ho letto una rivista per ammazzare il tempo.
- Leggo una rivista per ammazzare il tempo.
- Io leggo una rivista per ammazzare il tempo.
- Lessi una rivista per ammazzare il tempo.
- Io lessi una rivista per ammazzare il tempo.

Bu kütüphanede hiç İngilizce dergi var mı?

- Ci sono riviste inglesi in questa biblioteca?
- Ci sono delle riviste inglesi in questa biblioteca?

Bir dergi açtığında, genellikle ilk olarak burcunu okur.

- Quando apre una rivista, di solito legge per primo il suo oroscopo.
- Quando lui apre una rivista, di solito legge per primo il suo oroscopo.

Tom balinalarla ilgili çok sayıda dergi makalesi yazdı.

Tom ha scritto molti articoli di riviste sulle balene.

Yayımlanmış mı, yayımlandığı dergi ne kadar titiz ve tutarlı?

Se è pubblicata, "quanto è rigoroso il giornale?"