Translation of "Nefese" in Portuguese

Nefes nefese koştum.

Eu fiquei sem ar.

O, nefes nefese idi.

Ele estava sem fôlego.

Tom nefes nefese kaldı.

Tom arfou.

Neden nefes nefese kaldın?

- Por que você está sem fôlego?
- Por que vocês estão sem fôlego?

O seni nefes nefese bırakır.

Ele te deixa sem fôlego.

Merdivenlerden yukarıya koştuktan sonra nefes nefese kaldım.

Fiquei sem fôlego após correr escadas acima.

Peki ya yanımızdan geçen nefes nefese geçen bir koşucu?

Mas e passar perto de um corredor ofegante?

- Tom nefes nefeseydi.
- Tom nefes nefese kalmıştı.
- Tom soluk soluğa kalmıştı.

Tom estava sem fôlego.

- Onlar hızlı hızlı soluyorlardı.
- Nefes nefese kalmışlardı.
- Soluk soluğa kalmışlardı.
- Nefes nefeseydiler.

- Eles estavam arquejando.
- Elas estavam arquejando.