Translation of "Miydi" in Portuguese

Ciddi miydi?

Isso foi sério?

İyi miydi?

Estava bom?

Günah değil miydi?

Não foi pecado?

Kopması gerekmez miydi?

Não deveria ser quebrado?

Tom evde miydi?

Tom estava em casa?

O, ilginç miydi.

Foi interessante?

Tom komik miydi?

O Tom era engraçado?

Heyecan verici miydi?

Foi emocionante?

Onlar iyi miydi?

- Estavam bons?
- Estavam boas?

O belli miydi?

Foi tão óbvio assim?

Bu gerekli miydi?

Aquilo era necessário?

O eğlenceli miydi?

Foi divertido?

Film iyi miydi?

O filme foi bom?

Onların başına gelmiş miydi?

Isso aconteceu com eles?

Acaba Trump ölecek miydi?

Trump morreria?

Ama pahalı değil miydi?

Mas não custou caro?

O bir hakaret miydi?

Isso foi um insulto?

O korkunç değil miydi?

Não foi horrível?

Tom seninle birlikte miydi?

- O Tom estava com você?
- O Tom estava contigo?

Bunu Tom yapabilir miydi?

O Tom poderia ter feito isso?

O senin fikrin miydi?

Isso foi ideia sua?

Bu benim için miydi?

Isto era para mim?

Bu bir evet miydi?

Aquilo foi um sim?

Güzel bir gezi miydi?

Foi uma boa viagem?

Ken dün evde miydi?

Ken estava em casa ontem?

Gerçekten ona değer miydi?

Realmente valeu a pena?

Camı kıran Jack miydi?

Foi Jack que quebrou a janela?

Tom dün evde miydi?

Tom estava em casa ontem?

- Evde miydim?
- Evde miydi?

- Não estava em casa?
- Ele estava em casa?
- Ela estava em casa?

Hırs ve ego değil miydi?

Ganância e ego não eram?

O, Tom'un düşüncesi değil miydi?

Essa não foi a ideia do Tom?

Tom Mary ile birlikte miydi?

Tom estava com Mary?

Fakat İslamiyet hoşgörü dini değil miydi?

Mas a tolerância ao Islã não era uma religião?

Hırs ve ego günah değil miydi?

A ganância e o ego não eram pecado?

İnsanları inandırmak için yeterli miydi acaba?

Foi o suficiente para fazer as pessoas acreditarem?

O senin kız arkadaşın değil miydi?

- Não era a sua namorada?
- Ela não era sua namorada?

O senin erkek arkadaşın değil miydi?

Ele não era o seu namorado?

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

A porta estava trancada?

- Bu deprem miydi?
- Deprem mi oldu?

Isso foi um terremoto?

O günlerdeki bisikletler kalitesiz miydi bilmiyorum ama

Não sei se as motos da época eram de baixa qualidade, mas

Bu, onların yaptıkları en iyi şey miydi?

- Foi a melhor coisa que eles fizeram?
- Foi a melhor coisa que elas fizeram?

Tom bugün daha önce burada değil miydi?

O Tom não estava aqui hoje cedo?

İngiltere Kralı I. James gerçekten eşcinsel miydi?

O Rei James I da Inglaterra era gay mesmo?

O gerçekten yapmak zorunda olduğumuz bir şey miydi?

- Isso foi realmente algo que tivemos que fazer?
- Foi realmente algo que tinhamos que fazer?

Bu filmde asıl anlatılmak istenen şey bu değil miydi

Não foi isso que realmente significou neste filme?

Kötü alışkanlık; sokaktan edineceği sigara ve alkol değil miydi?

mau hábito; Não era um cigarro e álcool da rua?

- Bunun komik olması gerekiyor mu?
- Komik miydi şimdi bu?

Era para isto ser engraçado?