Translation of "Kazara" in Portuguese

Kazara olmamıştı.

Não aconteceu por acidente.

O, kazara oldu.

Aconteceu por acaso.

Patlama kazara gerçekleşti.

A explosão foi produzida por acidente.

Kazara hamile kaldım.

Fiquei grávida acidentalmente.

Kazara kendimi zehirledim.

- Eu me envenenei acidentalmente.
- Eu envenenei-me acidentalmente.

- O, kazara çekiçle parmağına vurdu.
- Kazara çekiçle başparmağına vurdu.

Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.

Silah kazara ateş aldı.

A arma disparou por acidente.

Tom onu kazara yaptı.

Tom fez isso acidentalmente.

O, kazara istasyonda İngilizce öğretmeniyle karşılaştı.

Ele encontrou seu professor de inglês na estação por acaso.

Tom havuçları dilimlerken kazara elini kesti.

- Tom cortou a mão dele por acidente enquanto cortava cenouras.
- Tom cortou sua mão acidentalmente enquanto fatiava cenouras.

Ben küçükken kazara bir solucana bastım.

Quando eu era pequeno pisei acidentalmente numa minhoca.

Pencereyi kasıtlı olarak mı kırdın yoksa kazara mı?

Você quebrou a janela de propósito ou por acidente?

- Yanlışlıkla kahve fincanına tuz koydu.
- Kahve fincanına kazara tuz attı.

Ele colocou sal no seu café por engano.

- Ben kazara bir böcek yedim.
- Ben yanlışlıkla bir böcek yedim.

Eu comi um inseto sem querer.

- Tom kazara bir miktar fare zehiri yuttu.
- Tom yanlışlıkla biraz fare zehiri içti.

Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato.