Translation of "Karşılamak" in Portuguese

Şimdi Tom'u karşılamak için yoldayım.

Eu estou a caminho de me encontrar com o Tom agora.

Kuzenimi karşılamak için havaalanına gitmeliyim.

Tenho de ir ao aeroporto para me encontrar com o meu primo.

Paul beni karşılamak için Roma'ya geldi.

Paulo veio a Roma para me cumprimentar.

O, bazen beni karşılamak için gelir.

Ele vem me encontrar às vezes.

Beni karşılamak için istasyonda birisi olacak mı?

- Vai estar alguém na estação para me encontrar?
- Alguém vai até a estação me encontrar?

Tom Mary ile karşılamak için can atıyordu.

Tom estava ansioso para encontrar Mary.

Biz beyzbol takımı üyelerini karşılamak için bayrakları salladık.

Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball.

O dün gece onu karşılamak için söz verdi.

Ela prometeu se encontrar com ele noite passada.

Ne olursa olsun, seni karşılamak için istasyona geleceğim.

Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação.

- O beni selamlamak için geldi.
- O beni karşılamak için geldi.

Ele veio me cumprimentar.‎

Dünyanın pek çok yerinde, herkesin ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli yiyecek yoktur.

Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.