Translation of "Atıyordu" in French

Herkes çığlık atıyordu.

Tout le monde criait.

Onun kalbi yavaş atıyordu.

Son cœur battait lentement.

- Tom bağırıyordu.
- Tom çığlık atıyordu.

Tom hurlait.

Onu öpmek için can atıyordu.

Il mourait d'envie de l'embrasser.

O, onunla zaman geçirmeye can atıyordu.

Elle attendait avec impatience de passer du temps avec lui.

O, onunla bir sinemaya gitmeye can atıyordu.

- Elle était impatiente d'aller au cinéma avec lui.
- Elle se réjouissait d'aller au cinéma avec lui.

O, onunla birlikte yelkenli turuna gitmeye can atıyordu.

Elle se réjouissait d'aller faire de la voile avec lui.

- Beth onunla tanışmak için can atıyordu fakat o asla gelmedi.
- Beth onunla görüşmeye can atıyordu fakat hiç gelmedi.

Beth attendait avec impatience de le voir, mais il ne se montra jamais.