Translation of "Inanıyordu" in Portuguese

Herkes Tom'a inanıyordu.

- Todos acreditaram em Tom.
- Todo mundo acreditou em Tom.

Tom aslında ona inanıyordu.

Tom realmente acreditava naquilo.

Ailesi onun onayına inanıyordu.

Os seus pais acreditavam na sua aprovação.

Trenin zamanında geleceğine inanıyordu.

Ele supôs que o trem chegaria na hora.

Onlar çoğunlukta olduğuna inanıyordu.

Eles achavam que eram maioria.

O, Dünyanın yuvarlak olduğuna inanıyordu.

Ele acreditava que a Terra era redonda.

Avukat, müvekkilinin masum olduğuna inanıyordu.

O advogado confiava na inocência do cliente dele.

Tom gerçekten geleceği tahmin edebileceğine inanıyordu.

Tom realmente acreditava que ele poderia prever o futuro.

Aristo dünya'nın evrenin merkezi olduğuna inanıyordu.

Aristóteles acreditava que a Terra era o centro do universo.

Fadıl doğru şeyi yapmış olduğuna inanıyordu.

Fadil acreditava ter feito a coisa certa.

Fadil, Layla'nın söylediği her kelimeye inanıyordu.

Fadil acreditava em cada palavra que Layla dizia.

Tom kendisine kötü bir şey olmayacağına inanıyordu.

Tom acreditava que nada de ruim pudesse acontecer a ele.

Mary, Julia'nın onun kız kardeşi olduğuna inanıyordu.

Maria pensava que Júlia era sua irmã.

O, siyahların şiddet olmaksızın eşit haklar için mücadelelerini kazanabileceklerine inanıyordu.

Ele acreditava que os negros poderiam vencer a luta pelos direitos igualitários sem violência.

Ağır dövüş patlak verirken Napolyon hala sadece düşman korumasıyla yüzleştiğine inanıyordu.

Enquanto os combates irrompiam, Napoleão ainda acreditava que ele enfrentava apenas a retaguarda inimiga.