Translation of "Denecek" in Portuguese

Yok denecek kadar azdı

era quase inexistente

denecek kadar basit bir olay değildir

não é uma coisa simples de dizer

Bahçemizde yok denecek kadar az çiçek var.

Quase não há flores em nosso jardim.

Yaşıyor olma ihtimali yok denecek kadar az.

Há pouca esperança, se alguma existe, de que ele esteja vivo.

"Evde denemeyin" denecek bir an varsa o an bu andır.

Se já houve altura para dizer: "Não tentem isto em casa", é agora.