Translation of "Güneşten" in Portuguese

Güneşten hoşlanıyorum.

- Gosto do sol.
- Eu gosto do Sol.

Güneşten nefret ediyorum.

Eu detesto o sol.

Neptün güneşten sekizinci gezegendir.

Netuno é o oitavo planeta do Sol.

- Güneşi seviyorum.
- Güneşten hoşlanıyorum.

- Amo o sol.
- Eu gosto do sol.

Güneşten uzaklaştıkça ise koma çöküyor

coma entra em colapso quando nos afastamos do sol

Neptün güneşten en uzak gezegendir.

Netuno é o planeta mais distante do Sol.

Artık yemek üretmek için güneşten faydalanamıyorlar.

Deixam de produzir alimento a partir da luz solar.

Güneşten dolayı oluşan gölgeyi görüyor musunuz?

Está a ver a sombra que aparece, aqui?

Yörünge ise kuyruklu yıldızı güneşten uzaklaştırıyor

órbita remove o cometa do sol

Işte bu güneşten gelen kozmik radyasyon yağmurlarını

aqui está a chuva de radiação cósmica que vem deste sol

Komşunun oğlu beyin kanaması geçirmiş hep güneşten

o filho do vizinho sofreu uma hemorragia cerebral

Yapmak istediğimiz şey gölgelik bir yer bulup onları güneşten saklamak.

O que queremos é encontrar um sítio à sombra, longe do sol.

Güneşten yaklaşık 2000 ile 1000 bin uzay birimi mesafe uzaklıkta

cerca de 2000 a 1000 mil unidades espaciais do sol

Güneşten gelen zararlı ışınları hey yıl %10 daha az süzüyor

Ei prejudicar os raios provenientes do sol Ei ano 10% menos

Bakın, şu çıkıntı yapan kayalığın altına sığınabiliriz. İhtiyacınız olan bu, sadece güneşten kaçıp gölgeye girmek.

Podemos abrigar-nos sob esta pequena saliência rochosa. Basta um pouco de espaço à sombra, longe do sol.