Translation of "Gözün" in Portuguese

Gözün niçin kırmızı?

Por que seu olho está vermelho?

Hangi gözün ağrıyor?

Qual olho lhe dói?

- Tebrikler!
- Gözün aydın.
- Tebrikler.

- Parabéns.
- Meus parabéns!
- Parabéns!

Senin aşktan gözün kör olmuş.

- Você está cego de amor.
- Você está cega de amor.

Senin kara bir gözün var.

Você ficou com um olho roxo.

Sadece gözün algılama mesafesini geçtiği için göremiyoruz

não podemos ver apenas porque o olho passa pela distância sensível

Detay için böylesine harika bir gözün var.

Você tem um ótimo olho para detalhes.

Gözün görebildiği kadarıyla kumdan başka bir şey yoktu.

Não havia nada além de areia à vista.

Mutlu olmak için çok şeye gerek yok. Gözün görsün, kalbin anlasın ve ruhun yaşasın.

Não se precisa de muita coisa para se ser feliz: olhos que possam distinguir, um coração que compreenda e uma alma que viva é o quanto basta.