Translation of "Engelliyor" in Portuguese

Burada sigara içmemi engelliyor musun?

Você está me impedindo de fumar aqui?

Aslında engelliyor fakat kadın yine bu sefer aynı saatte farklı bir bölgede farklı bir şekilde yine ölüyor

Na verdade, está bloqueando, mas desta vez a mulher morre novamente em uma área diferente ao mesmo tempo.