Translation of "ölüyor" in German

Köpek ölüyor.

Der Hund liegt im Sterben.

Tom ölüyor.

Tom liegt im Sterben.

İnsanlar ölüyor.

Es sterben Menschen.

Kim ölüyor?

- Wer stirbt?
- Wer liegt im Sterben?

Ölüyor muyum?

Sterbe ich?

Ölüyor musun?

- Liegst du im Sterben?
- Liegt ihr im Sterben?
- Liegen Sie im Sterben?

Mary ölüyor.

- Maria liegt im Sterben.
- Mary stirbt gerade.

Kasaba ölüyor.

Die Stadt stirbt.

Plastik yüzünden ölüyor.

weil sie mit Plastik in Kontakt geraten.

Açlıktan ölüyor olmalısın.

Du musst am Verhungern sein.

İnsanlar hep ölüyor.

Die Menschen sterben immer.

Sığırlar açlıktan ölüyor.

Die Rinder verhungern.

Tom açlıktan ölüyor.

- Tom verhungert.
- Tom ist am Verhungern.

Tom ölüyor mu?

Stirbt Tom?

Mary hastanede ölüyor.

- Mary stirbt im Krankenhaus.
- Mary liegt sterbend im Krankenhaus.

Bu çiçekler ölüyor.

Diese Blumen sind am Verwelken.

Tom ölüyor, değil mi?

Tom liegt im Sterben, nicht wahr?

Tom kendi yatağında ölüyor.

- Tom stirbt in seinem Bett.
- Tom liegt sterbend in seinem Bett.

Mühim olan insanların ölüyor olması

Die wichtigen Leute sterben

Dünyada birçok insan açlıktan ölüyor.

Viele Menschen auf der Welt hungern.

Afrika'da çoğu çocuk açlıktan ölüyor.

- In Afrika verhungern viele Kinder.
- Viele Kinder in Afrika sterben den Hungertod.

Her yıl milyonlarca insan açlıktan ölüyor.

Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

Her gün milyonlarca insan açlıktan ölüyor.

Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

Enerjileri tükendikten sonra ise karıncaların hepsi ölüyor

Alle Ameisen sterben, nachdem ihre Energien aufgebraucht sind

Zengin ülkelerde, çok az sayıda insan açlıktan ölüyor.

In reichen Ländern verhungern wenige Menschen.

Bu alanda yaşayan insanlar su yokluğu nedeniyle ölüyor.

Die Menschen, die in dieser Gegend leben, sterben an dem Wassermangel.

Her yıl bir sürü insan trafik kazalarında ölüyor.

Viele alte Menschen sterben jährlich bei Verkehrsunfällen.

Her yıl otomobil kazaları nedeniyle kaç tane insan ölüyor?

Wie viele Menschen sterben jährlich durch Autounfälle?

5 yaşından önce ölen çocukların üçte biri yetersiz beslenmeden ölüyor.

Ein Drittel der Kinder, die vor ihrem fünften Lebensjahr sterben, sind unterernährt.

Bir araştırmaya göre her yıl 53.000 Amerikalı pasif içicilik sonucu ölüyor.

Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.

Ve Thormod daha sonra kendi yarası hakkında bir şiir yazıyor ve tam olarak bitiremeden ölüyor

Und Thormod komponiert dann ein Gedicht über seine eigene Wunde und stirbt, ohne es ganz zu beenden

Aslında engelliyor fakat kadın yine bu sefer aynı saatte farklı bir bölgede farklı bir şekilde yine ölüyor

Eigentlich blockiert es, aber diesmal stirbt die Frau dieses Mal zur gleichen Zeit wieder in einem anderen Bereich.

- Bir gün içinde 360 000 bebek doğar ve 152 000 insan ölür.
- Her gün yaklaşık 360 000 çocuk doğuyor, buna karşın 152 000 insan ölüyor.

Etwa 360 000 Kinder werden jeden Tag geboren, etwa 152 000 Menschen aber sterben.