Translation of "Davranıyor" in Portuguese

Garip davranıyor.

Ele está agindo de maneira estranha.

O garip davranıyor.

Ele está se comportando estranhamente.

Tom mantıksız davranıyor.

Tom está sendo irracional.

Tom çocukça davranıyor.

- Tom está sendo infantil.
- Tom está sendo imaturo.

Delirmiş gibi davranıyor.

Ele se comporta como se estivesse louco.

Tom uyuyormuş gibi davranıyor.

Tom está fingindo que está dormindo.

Tom sadece züppe davranıyor.

Tom só está sendo esnobe.

Tom kaçık gibi davranıyor.

Tom está agindo feito louco.

Bir kral gibi davranıyor.

Ele age como se fosse um rei.

Tom, bir bebek gibi davranıyor.

Tom se comporta como uma criança.

Tom aptalca davranıyor, değil mi?

Tom está sendo bobo, não é?

Tom sadece uyuyor gibi davranıyor.

Tom só está fingindo que está dormindo.

Tom Fransızca anlamıyormuş gibi davranıyor.

O Tom finge que não entende francês.

Tom bir çocuk gibi davranıyor.

Tom tem se comportado feito criança.

Tom sadece bilmiyor gibi davranıyor.

Tom só está fingindo que ele não sabe.

Esnaf kötü davranıyor. Güzel bir eleştiri

os negócios estão se comportando mal. Uma boa crítica

Tom hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.

Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.

Tom sanki hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.

Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.

Tom her zaman bana bir çocuk gibi davranıyor.

Tom sempre me trata como uma criança.

Onlara iyi davranın, onlar size iyi davranıyor olacaklardır.

Seja gentil com eles, e eles serão gentis com você.

Bir genç gibi davranıyor. Çılgınca, fantastik bir hayat sürüyor

ela se comporta como uma adolescente. Ela leva uma vida louca e fantástica

İnsanlar niçin maymun gibi davranıyor, ya da tam tersi?

Por que homens se comportam como macacos e vice versa?

O ne zaman beni görse beni tanımıyor gibi davranıyor.

Sempre que me vê, finge que não me conhece.

- Tom çok sabırlı oluyor, değil mi?
- Tom çok sabırlı davranıyor, değil mi?

Tom está sendo muito paciente, não está?