Translation of "Bilgisayarlar" in Portuguese

Bilgisayarlar insanları aptallaştırır.

Computadores tornam as pessoas tolas.

Bilgisayarlar sürekli geliştiriliyorlar.

Os computadores estão sempre sendo melhorados.

Bilgisayarlar karmaşık makinelerdir.

Os computadores são máquinas complexas.

Bilgisayarlar bizden daha iyi.

- Os computadores são melhores que a gente.
- Os computadores são melhores do que nós.

bilgisayarlar eve geldikten sonra ise

se os computadores voltarem para casa

O günlerde bilgisayarlar kişisel değildi

Os computadores não eram pessoais naqueles dias

Birçok iş, bilgisayarlar tarafından yapılır.

Muitos trabalhos são feitos por computadores.

Bilgisayarlar kediler gibidirler: tamamen öngörülemeyen.

Computadores são como gatos: totalmente imprevisíveis.

Bilgisayarlar edebi eserleri çevirebilir mi?

Computadores podem traduzir trabalhos literários?

Bilgisayarlar satranç oynamada bize daha iyidir.

Os computadores são melhores do que a gente jogando xadrez.

Bilgisayarlar hakkında çok fazla şey bilmiyorum.

Eu não sei muito sobre computadores.

Tom bilgisayarlar hakkında bir şey bilmiyor.

Tom não sabe nada sobre computadores.

Bilgisayarlar kırk yıl önce icat edildi.

Os computadores foram inventados quarenta anos antes.

Son yıllarda elektronik bilgisayarlar giderek önemli olmuştur.

Nos últimos anos, os computadores eletrônicos tornaram-se cada vez mais importantes.

bilgisayarlar bizim evimize girdi. Yahu fark eder mi

computadores entraram em nossa casa. Yahu percebe

Bilgisayarlar bize çok zaman ve çok sorun kazandırır.

Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.

Bilgisayarlar neden bu kadar akıllı? Çünkü onlar anakartlarını dinliyorlar.

Por que os computadores são tão inteligentes? Porque eles obedecem as placas mães.

Bu bilgi çağıdır, ve bilgisayarlar günlük hayatımızda gittikçe önemli rol oynuyorlar.

Essa é a era da informação, e os computadores estão fazendo um papel cada vez mais importante no nosso dia a dia.