Translation of "Bahsediyor" in Portuguese

Onlar spordan bahsediyor.

- Eles estão conversando sobre esportes.
- Eles estavam conversando sobre esportes.

Bu kitap işkenceden bahsediyor.

Este livro fala de tortura.

"insan yiyen Rudraprayag parsından" bahsediyor.

que terá comido 126 aldeões dos Himalaias.

Tom her zaman Mary'den bahsediyor.

Tom fala sobre Mary o tempo todo.

Tom hiç benden bahsediyor mu?

- O Tom fala alguma vez sobre mim?
- O Tom alguma vez fala sobre mim?

Neyden bahsediyor? Hiçbir anlam ifade etmiyor.

Sobre o quê ele está falando? Simplesmente não faz sentido.

Bu dergide Juliana giyme tarzından bahsediyor.

Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir.

Sanjay Gubbi, Güney Hindistan'daki memleketi Karnataka'daki katliamdan bahsediyor.

Sanjay Gubbi está a falar do seu próprio estado natal, Karnataka no sudoeste da Índia.

Herkes havadan bahsediyor, ama kimse bu konuda bir şey yapmıyor.

Todo mundo fala do tempo, mas ninguém faz nada a respeito.

Herkes virüsten ve ölümden bahsediyor. Hiç açlıktan ve kıtlıktan bahseden yok.

Todo mundo fala sobre o vírus e a morte. Ninguém fala sobre fome e fome.