Translation of "Akademik" in Portuguese

Siyasete ilgim tamamen akademik.

Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.

O, hep akademik geçmişiyle övünür.

Ela sempre se gaba de sua formação acadêmica.

O, akademik işlerine konsantre olamaz.

Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.

Akademik yıl eylül ayında başladı.

O ano acadêmico começou em setembro.

Akademik sözlüklerin çoğunda küfür yer almaz.

A maioria dos dicionários escolares não traz palavrões.

Tom'un etkileyici bir akademik kaydı var.

Tom tem um histórico acadêmico impressionante.

Tom hem akademik ve atletik olarak üstündür.

O Tom sobressai tanto acadêmica quanto atleticamente.

Çin'deki bir akademik çalışma ülkedeki 318 salgını araştırdı.

Um estudo na China investigou 318 focos diferentes de Covid-19 pelo país.

Bu akademik bildiride, Almanya ve Hollanda folklorlarını karşılaştırıyorum.

- Neste ensaio, comparo os folclores tedesco e neerlandês.
- Neste estudo, comparo os folclores da Alemanha e Holanda.
- Neste exame, confronto o folclore alemão com o holandês.

- Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum.
- Zaman zaman daha eğitimli bir insanla derin bir sohbet etmeyi seviyorum.

Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.